— 48G — 



» Clef pour C inldli(jencc du memc. Uernieic Edit, aiigmentde de plusieurs que- 

 » slions etc. in 12.° a Paris chez Laurent d'llouiy '1()87, h. li. VI. 83 » (1). 



De.sciivo qui apprcsso quesl'edizione, avcndonc veduto rcseniplare ch' e 

 nclla Casanatense. 



E un volumelto in I'i." di 278 pagine, delle quali le prime! quindici e 

 le ultime sei non sono numerate. Le rimanenli 257 pagine sono tulte nu- 

 merate co'numcri 2-258. 



INel frontespizio si legje : « Geomancie aslronomique de Gerard de Cre- 

 » ntonc. Pour scavoir les clioses passees, les presenles, et les futures. Traduite 

 " par le Sieur do Saicrrie. Dcrnicre Edition. Aufjmciildc do plusieui's tjticsliuns 

 » euricuses, et observations necessaires attx Mcdecins^ Cliiruryicns^ Chasseurs, 

 » Jardiniers, Viynerons, Lahourcurs^ et autres personnes. A Paris, Chez Lau- 

 » rent d'Houry, ruS Saint Licques, devant la Fonleine Saint Severin, au Saint 

 » Esprit. JM. DC. LXXXVIL Avee Privilc<je du Roij. 



Le carle seconda e lerza non numerate contengono una ieltera dedicatoria 

 del traduttore De Salerne dirctta Au Ircs-Reverend Pere Dom Gaspard Ma- 

 rie Crollalanza de V Ordre des H.'' Peres Theatins . Questa Ieltera ha la data 

 segucnle : u Du 21. May IGliO. » Segue una prel'azione inlilolala ; " Au 

 lecleur. >■ 



Una traduzione in lingua italiana del tratlalo di geomanzia di Gherardo 

 cremonese trovasi manoscritla nel codice Ciassc XX. n.° 13. della Biblioteca Ma- 

 gliabechiana di Firenze. Sul redo della carta G 1 di queslo codice si legge : 



» Incomincia la geomanlia di maestro Gherardo da Cremona dagli au- 

 « tori per via astronomica composta et compilata. 



u Se alcuno per arte geomanlicha delle cose preterite presenti et future 

 )) la \erila vorra investigare principalmenlc chon lutto lo eftecto prieghi Id- 

 i> dio che chome scienlifico di tulle le cose future per gli occulti coasigli del 

 » giudicio sue gli conceda pervenire a quelle cose delle quali intende cer- 

 » chare la cognitione. « 



II tratlalo di geomanzia di Gherardo cremonese trovasi anche tradolto m 

 lingua italiana in un manoscrilto contrassegnato Supplement Francais, n." 

 1100 (2i della Biblioteca Nazionale. Nella prima carta di questo maao- 

 scrilto si legge : 



(1) Bibliothecae Caianalensia Cilalogus Ubrorum impressorum. Romae 1761 -88; 4 lomi, in fol., 

 t. Ill, p. 451, col. 2. 



(2) Nella classe Supplement Francais sono coinpre»i tuUi i manctcriui moilerni della Biblioteca 

 Kazionale tli Parigi, qualunqiie sl.i h lingua in cui sono scritli, eccetluati i hitini. 



