Rättelser och Tillägg. 



Sid. 4 rad. 2 står: tecknadt läs: tecknadt „manu propria" 

 — 5 — 24 Då den Finska kyrkans i Stockholm tideböcker, 

 såväl för gamle Herr Mårtens skuld som af andra 

 skäl, i hög grad äro förtjente af en noggrannare 

 undersökning, må här meddelas de händelsevis i 

 samlingarna påträffade uppgifterna, att år 1581 

 Matts Persson och år 1600 Johan Mårtensson var 

 „Finsk predikant i Stockholm". — Medan det före- 

 gående skrifves, ankommer ett så lydande bref af 

 Hr Stats-Rådet Pipping: „Sedan jag nu i Handlin- 

 gar till upplysning i Finlands Kyrko-Historie 5:e 

 Haft. sid. 36 funnit livad jag der igår förgäfves 

 sökte, nämligen att Herr Mårten omkring 1550 

 varit Finuarnes i Stockholm Capellan, skyndar jag 

 så mycket mera att härom underrätta som allt hvad 

 i dessa Handlingar förekommer angående finska na- 

 tionella församlingen, uppgifves vara hemtadt ifrån 

 handskrifter, copierade och verificerade i Kongl. 

 Svenska Riks-Archivum och närmare upplysnin- 

 ningar om honom således torde kunna derstädes 

 fås. 18 IV 63". Häraf föranledd vågar utg. nu med- 

 dela en ganska vigtig, men ända hittills af honom 

 betviflad, derföre förtegad och till framtida när- 

 mare undersökning sparad notis, den nemligen att 

 den i Kd. hibliot. i Stockh. bevarade Finska codex B. 



