61 



handll.). Också liar lian redan 1788 till Finska öfversatt och i 

 Åbo låtit trycka 1685 års Sjöartiklar in 12:o. Uppgiften härom, 

 som förekommer i (Jpsala biblioteks katalog, synes vara tillförlit- 

 lig, ehuru skriften icke namnes i Keckmans förteckning. Der- 

 emol är det uppenbarligen ett misstag i samma kalalog, då sjö- 

 artiklar af 1795 sägas vara tryckta på Finska i Stockholm 1796, 

 ty 1795 utkommo icke några sådane. Troligen menas krigsar- 

 tiklarne af sagde år, ty dessa publicerades på Finska i Stock- 

 holm 1796 och jemväl i Åbo 1797, och äro af Polon öfversatta. 

 Samme Polon användes ock i andra tjenstebefattningar. 

 Kort före utbrottet af 1788 års krig var han vikarierande post- 

 mästare i Abborfors gränsepostkontor. Härifrån skildes han dock 

 snart, hvartill skälet framställes på följande sätt. Kungen som 

 hade kännedom om det missnöje, ryktet om ett förestående krig 

 väckt i Finland uppdrog åt v. Morian, då egare af Sarflax, att 

 göra sig närmare underrättad om sinnesstämningen. Detta ut- 

 fördes sålunda, att innehållet af postväskan på Abborfors gran- 

 skades. Häröfver vredgades Polon till den grad, att han i em- 

 betsskrifvelse till postdirektionen i Stockholm yttrade, at en Mo- 

 rian „både svart och hvit" haft den oförskämdheten att uppbryta 

 enskilde korrespondenters bref å det honom anförtrodde postkon- 

 tor. Detta hade den påföljd att Polon tick lemna sysslan åt en 

 Holm, som var fogligare, (jfr. ock Rein, kriget i Finl. 1788 — 

 1790. I s. 51). Enligt en annan, mundtlig berättelse, skall Po- 

 lon halva stått i mycken nåd hos Gustaf III, och erhållit, kort 

 förrän Kungen blef mördad, löfte om domsaga. En sådan be- 

 klädde han dock icke. Deremot förekommer han sedan 1811 och 

 kanske tidigare som Justilierådman i Helsingfors. Han erhöll för 

 sin ålders skuld afsked 1819, men lefde ännu till Juli eller Au- 

 gusti månad 1821. Han afled å sina invid Gunitäckts säteri på 

 stadens mark belägna egor, dem han erhållit till förbättring af 



