VII 



ändra uttryck eller satser, om ej der sammanhanget fordrade en 

 grundligare omstädning eller tillachmcd deduktion. Det sistnämnda 

 har dock oftare in trä /fat. än Snskligt varit, eliuru ock.su härvid- 

 lag efter hasta insiat iakttagits, att intet skulle ur fremmandc 

 fatabur läggas författaren i mund eller såsom hans mening ock 

 tankegång stämplas, der denna kunde vara tcifrelak/ig. 



Reflexioner och sidobetraktelser har man framfor allt sökt 

 undvika. Icke förlhy ser utgifvarn nu, då hela framställningen 

 är färdigtryckt . hälft förundrad, att densamma, mer än han 

 (rodde, tagit färg af de tidsförhållanden, kvar under den publi- 

 cerats. Delta må benäget ursäktas, då ju i alla fall fakta, så 

 torra och styfva de må presentera sig, intaga ock i en skrift 

 sådan som denna äfven böra intaga hedersplatsen. Endast de 

 kunna gifva säkra utgångspunkter for en fortsatt och fruktbrin- 

 gande forskning på det nu öppnade fältet. 



Tryckt litteratur har ej bli f vit begagnad eller råd frågad, 

 utom hvarest anteckningarna dertill gifvit hänvisning, livilket säl- 

 lan skett. Genom ett motsatt förfarande kade ej blott utgifvarn 

 kommit att förirra sig till ett gebit, der han ej är hemmastadd, 

 men detta hade äfven dragit i släptåg en otillbörlig afvikelse 

 från anteckningarnas egentligaste syftemål, hvilket, i överens- 

 stämmelse med rigtningen i författarns kela auklorskap , varit 

 att förnämligast meddela förut otryckta upplysningar i del be- 

 handlade ämnet. Han är ej den förste och, såsom of van före blif- 

 vit an ty dt, ej heller den ende, som för delsamma hyst intresse. 



Redan Calonius kade åt ifrågavarande ämne egnat sin upp- 

 märksamhet ock sin möda. Härvarande universitets bibliotek 

 eger ännu, i den af lians stcrbkus inlösta manuskriptsamlingen , 

 åtskilligt /utkörande , excerperadt med hans egen hand, hufvudsak- 

 ligast ur Åbo Ho frätts, sedermera vid branden 1827 till det me- 

 sta förstörda akter. Också finnes deribland. förutom listor öf- 

 rer judiciellc tjenslemän i äldre tider, under titel: „ Laghistoria'" , 



