78 



icke saknat rättvis grund, tyckes följa deraf, att sedan de för 

 Sveriges Östersjö Provinser så vigtiga nya inrättningarne, Hof- 

 rätten och Högskolan, hvilkas personal till stor del utgjordes af 

 Finnar och Svenskar, fått sitt säte i Dorpt, hade den församling, 

 hvars vård ålåg finske Pastor derstädes, ofelbart vuxit vida öfver 

 det antal, till hvilket en Garnison dersammastädes någonsin i 

 fredstider kunnat behöfvas. Marias kyrkan, i hvilken Tyska för- 

 samlingen alltsedan Reformationen haft sin Gudstjenst, med un- 

 dantag af tiden ifrån 1582, då Jesuiterne på Konungens i Polen 

 befallning der Ongo inrymning, till stadens intagande af Sven- 

 skarne 1625, hvarefter bemälde Orden blef ifrån Lifland utdrif- 

 ven, öfverlemnades då till Garnisons församlingen samt anvisa- 

 des vidare 1633 åt Universitetet och kallades sedermera vanligen 

 Svenska kyrkan, ehuru der hölls både finsk och svensk Guds- 

 tjenst. Likväl måtte Finnar och Svenskar i Dorpt, om icke re- 

 dan tidigare, åtminstone ifrån 1630, hafva utgjort två särskilda 

 församlingar, med hvar sin Predikant, eller Pastor, utan tvifvel 

 för det de icke allmänneligen väl förstodo hvarandras språk; 

 hvartill äfven deraf kan slutas, alt Napiersky uti Beiträge zur 

 Geschichte der Kirchen und Prediger in Livland, 1 Heft. sid. 25, 

 under rubriken Schwedische Prediger 1632 — 1704 uppgifver „Jo- 

 hannes Jonas um 1630, Petrus Schonier schwedischer Pastor um 

 1636, Heinrich Kemner, finnischer Pastor um 1637". Såsom 

 ett bevis att den sistnämnde först efter det han erhållit ofvan- 

 berörda förordnande att vara Pastor i Dorpt betraktat sig såsom 

 stadigare der fästad, än han, i egenskap af Squadrons Inspector 

 eller Garnisons Predikant och således flyttning ständigt under- 

 kastad, hvarken der eller annorstädes kunde vänta, må härtill 

 läggas, att han nu af Slotts Secreteraren i Dorpt Oloff Bengts- 

 son Gadd köpt en i nämnda stad nedanom Domberget belägen 

 tomt, hvilken Jesuitiske Presten Pater Olaus tillförene „posside- 

 rat och innehaft" men Gubernatoren Johan Skytte förraedelst 



