58 



betungad af Riksens krigsfolk, som af och hän till Ryssland och 

 derifrån tågade, utan ock prestgården derutöfver i sagda „ fejde- 

 rika" år afbrunnit, hvarigenom han mistat snart sagdt allt livad 

 han „åtte". Genom Konungens bref af d. 3 Junii 1614 tlck 

 han ock sedermera sådan frihet på fyra år. 



I sammanhang härmed torde följande bref ifrån två af de 

 till ifrågavarande underhandhng med Ryssland utsedde Commis- 

 sarierne, Riksrådet Jöran Boije till Gennäs och Riks Marskalken 

 Henrik Horn till Kånkas, af flera skäl förtjena att ifrån N:o 

 5967 här intagas: „Wår vänlig helsan, med Gudh Alsmechtig till- 

 förende etc. Effter det Abram Ersson *) den Hogborne Furste 

 och Herre, Hertig Carl Philip^ är nu Gudi thess låf lyckeligen 

 och väll med allt sitt håf hidi till Wijborgh den 9 Julij ankom- 

 men, till hvilkens dagehgh förteringh (:på dät sätt, som dht sig 

 börO een godh forrådh udi allehanda proviant, helst udi „fersk- 

 maat" **) behöfves vill, Ty ähr dht so beskeedt och förordnadt, 

 utaf allés vår nådigste Konung och Herre, att allmogen udi Lap- 

 ves så väll som udi andre Fögderier och nest omliggande Slåts- 

 lähn hvar efter sin legenhet udi så motto skole komma till bij- 

 ståndh och undsetningh, på dht Hans Furstlige nåde, medh sitt 

 Furstehga Håff samt ryske Senningeboden som här nu äre och 

 än framdeles ifrå Rijdzlandh ankommandes varda, mötte tilbödi- 

 gen och väll traderade bhfva, Ehr fördenskuldh på H. K. M.tz 

 vegne vår alfvarlige befalningh, att i strax och oförtöfvadt hidt 



*) Fogde i Lapvesi Härad. 



*') Ordet är länadt, ehuru icke alldeles lika fall nu förevar, ifrån 

 Kongl. fullmagten af d. 10 Junii samma är för Hertigens Marskalk (Mat- 

 ihias Soop) all i händelse H. K. Höghet blefve af motvind eller annat hin- 

 der under resan ifrån Stockholm till Wiborg uppehållen, upplaga hvad 

 som till Dess kök kunde behöfvas, äfvensom ur Konungens samma dag 

 gifna „Fullmagt for Ryske Sendebodhs Prestaff, all uplaga färskmaal, till 

 Hyssernes behoff i vägen^. 



