3ä 



icke kallat don en förklaring Ofver Luthers Cateches och sålunda 

 missledt alla andra, som derfure förvexlat den med Bångs på 

 finska utgifna arbete, för hvilket, såsom vi sett, den förstnämn- 

 des lilla Cateches visserligen låg till grund, men i alla delar utan 

 tolkning. Såsom illa underrättad om denna bok visar sig äfven 

 Biskopens Personahers författare, då han säger att den varit ef- 

 ter Erkebiskop Svebu^u „ Censur i förledit Åhr 1695 i Stockholm, 

 sampt des bij fogade och den salige Herr Biskopen til intet ringa 

 beröm ländande approhatmi at tryckias, ärnat som detta inne- 

 varande Åhr 1696 komma uthi Liuset." Efter hvad numera är 

 uppdagadt, kunna enhgt min tanke dessa ord endast så förkla- 

 ras, att det till Censor Örnhjelm insända tryckta exemplaret, se- 

 dermera i anseende till Gezelu åtal bhfvit till Svebuji granskning 

 öfverlemnadt och arbetet af honom med beröm gilladt, samt detta 

 gillande vitsord varit ämnadt att jemte bokens titelblad, som kan- 

 ske icke förut funnits, eller blott behöfde någon förändring, i 

 Stockholm 1696 tryckas, bvarefter den kunde fritt utgå i allmän- 

 hetens händer. Att all verkställighet häraf likväl uteblifvit, är 

 ock numera nästan påtagligt. 



t 3. Tredje rummet i denna Förteckning tillhör en af 

 Kyrkoherden i Perno, Prosten Peter Serlachius utgilVen Syn- 

 odal Disputation, hvilken väl i Stiernmans Finlandia Literata 

 säges vara tryckt i Wiborg 1699, med titel De Fide, men san- 

 nohkt af ett tvåfaldigt misstag, förorsakadt deraf att nämnda år- 

 tal, utan tvifvel genom skrif- eller tryckfel, finnes uppgifvet i denne 

 Serlachii Personalier, åtföljande Biskopen Doct. Dan. J us- 

 le nu d. 28 Januar. 1739 hållna och i Abo in qvarto tryckta 

 Likpredikan öfver honom, äfveusom af orden „Han fick och ställa 

 fram Sin Christna sanna ifver. Då han om trona i et Präste- 

 möte drifver," och deras förklaring uti en not med „Fört Presi- 

 dium uti et Präste-möte," hvilka läsas i ett till denna Likpredi- 

 kan äfven fogadt poem, under titel: Betrachtelse ufoer all den 



