18 



jemte bref af d. 9 Apr. 1687, innehållande begäran om yttrande 

 af Faculteten, ingifne och ibland dess handskrifna handlingar i 

 Åbo Domkapitels Arkiv förvarade; men dessa handlingar hafva 

 under de svåra olycksdagarne d. 4 och 5 Sept. 1827 samteligen 

 blifvit af lågorne förlärde. Vid sådant förhållande förntskickas 

 nu allenast orden nr Gezelii bref till sin far d. 7 Dec. 1688 i 

 den förres Minne af J. J. Te>gström, sid. 256 not. 71: „Anlea 

 rogavi et iterum id peta, ut impediatur impressio Catecheseos 

 Fennicce Wiburgensis; si nude Catechesin Liilheri ederet, tole- 

 randum qiiidem. Ast si novas qucBStiones, prccter eas, qiias B. 

 Ericus Erici et Rev.us Pater edidil, proponere velit, vergit id in 

 confusionem hujus Dioeceseos et forte etiam in Wiburgensis, ubi 

 alterutri expositioni Catechelicce assueti sunt simplices.^'' Redan 

 förrän boken trädt i dagsljuset var den således af författarens 

 motståndare fördömd, och detta, såsom i sådane fall lättast hän- 

 der, endast för ohemuldl supponerade fel. 



Alldeles förvrängdt, snart sagdt till ett anfall emot Luthers 

 Cateches, är äfven Bångs i en till försvar för sin finska Cateches 

 utgifven Latinsk skrift, om hvilken nedanför skall vidare talas, 

 fällda omdöme öfver Gezelh d. äldres förut i många mera och 

 mindre olika upplagor utgifna samma slags läroböcker, af sonen, 

 uti dess ofvanberörde skrifvelse till Konung Carl d. xi af d. 

 10 Apr. 1690, hvars innehåll är detta: „Stormächtigste AUernå- 

 digste Konung. Den för oss Korsfäste och härhgen uppståndne 

 JEsus förläne E. M. all Kongl. lycksahghet. 



„E. K. M. tächtes intet med onåde uptaga at jag i dju- 

 paste underdånighet föredrager med beklagan att våra församlin- 

 gars Clenodium Lutheri Catechismus, som också i Finska språ- 

 ket nu öfver 150 år i dessa vida och stora E. K. M. Förstendö- 

 men hafver varit oanfächtad och i gudelig rolighet brukad, är dock 

 genom en uti trycket af H:r Biskopen uti Wiborg D:r Bång ut- 

 gången och här copialiter bifogad Latinsk censur, dragen i det 



