Story of the Formafum of these Islands and Origin of this Race. 17 



no O Liloa ka ike lani i Pakaalana. O Kaalawai, o Hinakuluina, 



Ka oha lani o Hakau 120 O ka olikoHko muo lau o Kalani 

 Ka puakea i waho Loaa tnai Kuauwa ka au alii, 



O ka pu kani nana i ka wai a Umi, Kamehameha, ku kohai i Kawaluna. 



He keha ia no Umi, i ka lohelohe lani, Kaniope, Kaniopinana i Hakawili, 



115 Ka lohelohe makomako o Mako, I luluu kaumaha i ke kapu. 



O Makakaualii alii lani; 125 Kahoukapu o Maheha, 

 O Kamawaelualani, Na Nukuilimahi i Hakau i haka i luna o 



O Kauinakea, o Kapaikauanalulu, Hawaii. 



Ma keia mele e hoomaopopo ai i ka laha ana o keia mau aina e Wakea laua 

 me Papa, e like me ka ike a Pakui ka mea nana i haku i keia mele, he kahuna ia, he 

 kakaolelo no loko mai o ka papa mookuauhau o na kahuna nui o ka oihanakahuna. 

 Aka ma ka nana ana i ka Mokuna I o keia moolelo, ua aneane like ka manao o na 

 kakaolelo ma ka loaa ana o keia mau aina. A ma ke mele i hakuia e Pakui ma kona 

 ano kaula a kakaolelo hoi e like me ka hoike ana ma keia mokuna o keia moolelo; 

 aka e pono e nana i ka hoonoho ana o ka mookuauhau mai a Wakea mai e like me 

 ka hoike ana ma ka mokuna malalo iho. 



MOKUNA IV. 



Ka Hoonoho ana o ka Mookuauhau o ka aina ana ma 

 Hawaii nei mai a Wakea mai. 



Ma keia mokuna, ua manaoia ma ka hoomaopopo ana, mehe mea la o ka lewa 

 ka mua, o ka lani, alaila o ka honua mai, a penei ka heluhelu ana i na lalani mua o 

 ke mele i hakuia e Pakui ma ka Mokuna HI. 



"O Wakea Kahiko Luamea, o Papa hauau moku ka vvahine. 

 Hanau Tahiti-ku, Tahiti-moe, 

 Hanau Keapapanui. 

 Hanau Keapapalani." 



A nolaila o na mea mua keia i loaa i loko o ko Wakea mau la laua o Papa, 

 a mahope o Hawaii ka hanau ana e like me malalo iho. 



"O Wakea ka i noho aku ia Papa hanau elima keiki: 

 O Tahiti-ku, Tahiti-moe, 

 Keapapanui, Keapapalani, 

 Hawaii. 



Memoirs B. P. B. Museum, Vol. IV. — 2. 



