History oj Moikcha. 115 



kaukalii a kaulua paha, "Pan o Luukia" mamuli o ka ho-aha ia ana o Luukia, a ke 

 mail nei ia olelo a hiki i keia hanauna. 



Ia Moikeha i ka lealea a hoi mai, me ka manao iia pono ka noho ana, aole ka. 



Hoi mai la o Moikeha, a launa iho la me ka wahine me Luukia ; aka, aole uae 

 i hooki o Luukia i kona pane mai ia Moikeha, aia a hiki i ka manawa e hoohuoi ai o 

 Moikeha no ka huna paa loa ia ana o ko Luukia wahi huua, ia manawa e hoopau ai o 

 Luukia i kona pane ana ia Moikeha. A hiki o Moikeha ma ko lakou hale alii, ia 

 manawa koke no, ike aku la o Moikeha i ke ano e ana o ko Lvivikia man helehelena, 

 aka, ua haohao koke no o Moikeha, aka, aole nae i ninau koke aku o Moikeha i ke 

 kumu oia ano e ana. 



A ma ka po ana iho, i loko o ko laua manawa moe, he mea haohao ia Moikeha i 

 ka moe pu ana me kona pan, aole hoi i ikeia ia mea mamua i loko o ko laua man la 

 oluolu. B like me kona (Moikeha) ike ana i ka hana a kela wahine ana, pela no oia 

 i kali ai me ka nana ana i loko o na po eha, aia nae, e mau ana no ka paa man o ka 

 pan o Luukia ; a no ia mea, ma kekahi po iho, makemake ae la o Moikeha e ike ia laua 

 iho ma ko laua kuleana mau. I ka manawa i kupu ae ai ko Moikeha manao e ike me 

 kana wahine, alalia, wehe ae la o Moikeha i ka pan o Luukia, a hemo, i nana aku ka 

 hana o ke kane, ua hoahaia o Luukia i ka aha a paa loa, mai ka puliaka a na kumu 

 uha. Nolaila, ninau aku la o Moikeha ia Luukia, i ke kumu o keia hana a ka wahine, 

 aka, aole nae e hiki ia Luukia ke hai aku. Koi aku la o IMoikeha ia Luukia mai ke 

 ahiahi a aumoe, e hai mai i ke kumu o keia hana ana, aka, aole nae i haawiia mai 

 hookahi huaolelo. A no keia mea, ano e ae la ko Moikeha manao, a olelo iho la oia oia 

 wale, me ka i iho: "Kupanaha keia hana au e ka wahine, i ka noho iho nei no ka i ka 

 pono a o ke oki mai nei no ka ia o ka leo; o ke aha la ko'u hewa i kamaahaia iho nei 

 ka'u wahi i manao ai. A heaha la hoi kana, eia hoi wau ke hele nei a huna na maka 

 i kahi e, i ku hoi kuu makaia." 



Ia manawa, hoolale koke ae la o Moikeha i kana keiki hookama, e hoomakaukau 

 na waa, me ka olelo aku o Moikeha i na keiki la: "E holo kana i Hawaii, no ka mea, 

 e naauaua ana wau i ke aloha o ka wahine Luukia, a nalo kaupaku o kuu hale 

 Lanikeha nei la, alalia pan ka manao ana ia Tahiti." Ia manawa, hoolale koke ae la 

 o Kamahualele i na i-hoewaa, a makaukau, alalia, lawe ae la o Moikeha i na kaikua- 

 hine ona ia Makapuu laua o Makaaoa, a lawe ae la i na kaikaina ia Kumukahi laua o 

 Haehae, a lawe pu ae la i kona kahuna ia Mookini, a me na kanaka koikoi o ko Moi- 

 keha alo, oia o na hookele a me na kahuna punahele, a me na kiu nana e nana ka aina. 



Ma ia wanaao, ma ka puka ana o ka hoku hookelewaa, kau ae la o Moikeha 

 maluna o na waa ona, a kau pu aku la no hoi me kona mau lioa holo. Mai ia wanaao 

 a puka ka la, ike mua lakou ia Hilo, iia pono ka holo ana, ia wa ku mai ai o Kamahualele 



