Story of Loiioikauiakahiki. 293 



lealea aku oe i ka lakou la liuki mai i ka ia. A nolaila, nonoi aku oe i na mea lawaia, 

 pakike ia mai oe, me ko lakou la olelo mai: 'I liea 110 lioi oe hele mai me kou makau- 

 kau?' A nolaila liilahila oe, a oia kuii mea e make ai." I aku o Lonoikamakakiki: 

 "O ke alia auanei ko lakou mea e aua mai ai ke uoi aku wau i na mea lawaia? He 

 liolona paha ka mea nana e aua ke alio ame ka makau." I aku ke kaliu: "Ae, i ka 

 manawa pono ia, no ka mea, ua pono ole ko lakou nianao i ko lakou la eo ana ia oe, oia 

 ko lakou mea e aua mai ai ia oe." A no keia mea, aole lie pio o ko ke alii manao ma- 

 muli o ka ke kahu olelo mai. A ikaika loa ae la ko Lonoikamakahiki manao liolo i ka 

 nana i ka lawaia a Kakuliiliewa ma. 



A no ko ke alii manao paa loa, nolaila, olelo aku la o Loli ia Lonoikamakahiki: 

 "Auliea oe? He nani ia ke paakiki la oe i ka liolo i kai ; a ina liolo kaua i kai, a i lea- 

 lea aku oe i ka liuki mai a Kakuliiliewa ma i ka ia, a ina i noi aku oe i ke ako ame ka 

 makau, a me na mea lawaia a pan, a i pakikeia mai oe, alalia, pepehi ilio oe ia'u a make, 

 lawe ae oe i kuu naau i aho nan, o kuu iwi papakole no kau makau, maunu iho oe i 

 kuu io, a o kuu poo no kau paka, alalia, kuu ilio no oe i ke kai, a kueku ae i ka paka, 

 alalia, kahea ilio oe ma kuu inoa : 'E, Loli e ! E, Loli e, ka ia maka ole o kai ! I paa ka 

 kaua ia e, Loli.' Alalia, man ke alii ia oe.'^ A pau keia olelo a ke kahii ia Lonoika- 

 makahiki, holo aku la lakou i kai. 



, KA HOAKAKA ANA I KO LOLI ANO AME KO HAUNA. 



Ma ka mokuna mua o keia moolelo o Lonoikamakahiki, ua oleloia malaila ko 

 Loli ame ko Hauna ano. He mau kanaka haipule o Hauna laua me Loli, ma ka inoa 

 o ke akua o Keawenuiaumi a ill iho ia Lonoikamakahiki. 



He mau kanaka kaulaua laua ma na moku a puui, no ko laua mana a me ko 

 laua malama ana i ke akua, a he hiki ia laua ke hana i na hana mana he nui, ma ka 

 inoa o ko Keawenuiaumi akua. A nolaila i olelo ai o Loli, e pepehi ia ia i mau mea 

 lawaia na ke alii na Lonoikamakahiki. 



KA HOLO ANA O LONOIKAMAKAHIKI E MAKAIKAI I KA LAWAIA A KAKUHIHEWA MA. 



Ia Lonoikamakahiki ma i holo aku ai i ka moana mahope aku o Kakuhihewa 

 ma, ua kaulike ae la na waa o Kakuhihewa ma ma ke koa; aka, o Lonoikamakahiki, 

 holo aku la laua, a mamua o na waa o Kakuhihewa ma, kiola ae la i koua pohaku hekau, 



