Legend of Aiikcleiiuiaikit. o? 



elua, kahea iho la ia i ke kupunawaliine : "E Liuihinekaikapu e ! nana ae ko maka i luna 

 i ka lewa." Ia Luahinekaikapu e huli ana ke alo a nana i ka lani, ia nianawa i kiola 

 ai o Aiikeleniiiaikn me ka ikaika loa, i na mno niu elua i na maka o Lnahinekaikapn, 

 alalia, puoho ae la ia a nwe iho la me ka leo nui: "An we kuu make!!" Kahea iho o 

 Ankelenniaiku: "Mai uwe oe, hamau, anaanai ia ko maka, malama o mohala ae ike ko 

 maka." 



A lohe ke kupunawaliine i ka olelo a kana moopuna, a Aukelenuiaiku, anai 

 koke ae la ia i ua maka. Ma keia anai ana, ua loaa mai ka ike i kona man maka e 

 like me mamua. Kahea iho la o Aukelenuiaiku: "Pehea ko maka?" "Ua ike au ." 

 Mahope o laila iho iho la o Aukelenuiaiku mai luna iho o ka niu, a hiki i lalo. 



Olelo aku o Luahinekaikapu ia ia: "E kii oe i ka pohuehue a me ka akoko," a 

 loaa mai la ia man mea i mua o ke alo o kona kupunawaliine, kui iho la ia me ka 

 nanahu, ke kukui, ka lepo, a wali; a pan loa keia mau mea i ka akoakoa. I aku ke 

 kupunawahine i ka moopuna : " Akahi no kaua a liana ia oe." Maanei e maopopo ai 

 keia mau mea i hana ia, eia ke ano, he mea hamo i ka lima o Aukelenuiaiku i like me 

 ko Kamohoalii lima. 



Mahope o keia mau mea, pena iho la o Luahinekaikapu i ka lima o Aukelenui- 

 aiku a eleele loa, i like me ko Kamohoalii lima ka eleele ; no ka mea, o ka poe nana i kiai 

 ka wai ola a Kane, ua maa lakou i ka eleele o ka lima, no ka mea, o ka wai ua paa i 

 ka pulama ia me na kiai, a o ka lima i paele ole ia a lalau, aole e loaa mai ka wai. 



Mahope o ka paele ana i na lima o Aukelenuiaiku, olelo aku ke kupunawahine 

 i ka moopuna: "Maanei kaua e noho ai, a pau ka hana ana mai o ka awa, alaila, hele 

 aku oe a ka puka. A hiki oe ma ka puka, alaila haawi mai ka wai ia oe, he wai aumiki 

 ia, hoolei aku no oe, nanao hou aku no ko lima, a i haawi hou mai auanei ia oe i ka 

 wai i loko o ka huewai, alaila, o ka wai ola ka hoi ia a Kane, lawe mai oe." 



Ma keia mau olelo a ke kupunawahine i olelo ai i kana moopuna, hana aku la 

 no ia e like me ia mau olelo kuhikuhi. A hiki o Aukelenuiaiku ma ka puka o ka wai 

 ola, noho iho la ia a liuliu, nanao aku la na lima ona, i loko, ma keia nanao ana, ua 

 haohao loa ka poe e noho ana e kiai i loko o ka puka, no ka mea, aole lakou i ike ia 

 mea mamua. 



Ma keia haohao o lakou, noonoo iho la i ka mea e pono ai, nolaila, lalau lakou 

 i ka ai a kau mai la i luna o na lima ; kiola ae la ka lima o ia nei i ka ai. Haawi mai 

 la lakou i ka ai, a kau i ka lima o ia nei, kiola ae la no ka lima o ia nei, haule i lalo; 

 nolaila, noonoo iho la lakou i ke ano o keia lima paele e nanao nei. I mai kekahi kiai: 

 "Malama palia no ka wai ola a Kane keia lima e nanao nei." "Ae," mai la kekahi, "ae." 

 Ia wa lalau aku la lakou ia Huewaiakaula, kahi i waiho ai o ka wai ola a Kane, a haawi 

 iho la i ka lima o Aukelenuiaiku. 



