Story of Lonoikaniakahiki. 301 



Maliope iho o ka laua pili ana, kena aku la o Lonoikaniakahiki ia Kakukihewa: 

 "Holo e akn mamna." Pv lohe o Lanahuimihaku ma i keia hnaolelo kena a Lonoika- 

 makaliiki, i akn la ia Kakuliiliewa, me ka hoolale koke aku o Lanahuimihaku ma ia 

 Kakuhihewa e olelo aku i na hoe waa e hoe. A o ka holo iho la no ia. 



A hala aku la ko Kakuhihewa ma man waa ; alaila, kena aku la o Lonoika- 

 makahiki i kona man hoe waa e paina; alaila, paina lakon. Aka o Kakuhihewa ma, ke 

 aneane aku la e nalowale lakou mai ko Lonoikamakahiki ma mau maka aku. Ia ma- 

 nawa, hoolale koke ae la o Lonoikamakahiki i kona mau hoe waa elua, ia Kaiehu a me 

 Kapahi, e hoe. Alaila o ka holo iho la no ia, ma Koolauloa ka holo ana a hiki ma 

 Kona, a hoea ae maloko o Waimanalo. Aka, o Kakuhihewa ma, hoolana iho la lakou, 

 me ke kali o ka hoea mai mahope o lakou, me ka manao a kokoke mai alaila lioopae loa 

 na waa i ka maloo. 



Ia manawa a lakou e kali la, aia nae o Lonoikamakahiki e holo mai ana maloko 

 o Waimanalo, a hiki ae i Kailua. Ia Lonoikamakahiki ma e holo ae ana a kokoke i ke 

 awa, ia manawa ko Kakuhihewa ike ana aku, alaila, olelo aku la o Kakuhihewa ia 

 Lanahuimihaku ma: "E nana ae olua i keia mau waa e holo ae la maloko." I aku la 



Lanahuimihaku ma: "O Lonoikamakahiki keia man waa, ua eo kakou." I aku la o 

 Kakuhihewa ia Lanahuimihaku ma: "Mahea ae nei hoi ko lakou holo ana?" I aku o 

 Lanahuimihaku ma : "Ma Koolau ae nei a ma Waianae, a ma Kona loa ae nei paha." 



1 aku o Kakuhihewa: "I ae hoi oe na kakou ke eo ke heihei, eia mai nei ka hoi na 

 lakou la. Kupanaha olua; he puni wale ae no koe o ka aina; mamuli o ka olua mau 

 olelo wale no makou e hoolohe nei, a lilo ko'u noho aimoku ana ia Lonoikamakahiki." 

 I aku o Lanahuimihaku ma: "I aa aku niaua i ka heihei me ke alii o Hawaii, no ko 

 maua ike iho, he umikumamaono ko kakou mau hoe waa, a elua wale no o ke alii o 

 Hawaii." A eo ae la o Kakuhihewa, pan loa o Oahu ia Lonoikamakahiki. 



Mahope iho o keia mau mea, pili aku la o Kakuhihewa i ke kaikamahine ana, 

 e hoi ka aina iaia, ma ke konane nae. O Kakuhihewa hoi, o ke konane kana mea oi 

 o ke akamai mamua o kana mau hana apau i ao ai, nolaila, aa aku la o Kakuhihewa e 

 kouane me Lonoikamakahiki. A ae mai no o Lonoikamakahiki. Aka, o Lonoika- 

 makahiki, aole oia i ao i ke konane, o kona manawa i ike iki ai, oia no keia noho ana 

 ma Kalaupapa me kona kaikuahine wahine. 



Hoomaka ae la na pili a laua a pan, alaila, kau na iliili apau, olelo aku o Lono- 

 ikamakahiki ia Kakuhihewa: "O kau lawe mi:a." Nolaila, lawe ae la o Kakuhihewa 

 i ka iliili mua, a lawe o Lonoikamakahiki, kui mai la o Kakuhihewa, a holo aku o 

 Lonoikamakahiki ia Kakuhihewa: "O kau lawe mua." Nolaila, lawe ae la o Kakuhi- 

 hewa i ka iliili mua, a lawe o Lonoikamakahiki, kui mai la o Kakuhihewa, a holo aku 

 o Lonoikamakahiki, a holo pu me Kakuhihewa, alaila lilo ka hauna hope ia Lonoika- 



