Kiliapiilaiti. 



243 



Hanau mai o Kuhihewa. 



He muli o Kaihikapu a Kuhihewa, 



O Kaihikapu ili manoa, 



Hi pepee, pepee i ke kapu, 



Ka ili pee ku-e o ke 'Hi o Mano, 



No Mano ili oi, ili kalakala, 



Ke kalakala o ka lau ea pu, 



Ke kalakala o ka ia ili ee, 



Ka ili e, o Mano, lae pohaku, 



Ka ulu a Mano, a Mano no, 



He man puha ia na Mano, 



Na laua o Nohoamakalii, 



Noho o Mano, moe ia Piilanaieie, 



Kalanipiilani kana keiki, 



He niu kaukahi na Manookalanipo. 



He mau lani olu iho no ka maka, 



I luna wale nei-e lili nei la. 



Lili ka ua i ka Makalii, 



Puehu i ke kula o Kailo, 



Lulana i Hauoa Keawe, 



Kakaulua i ke ala wela, 



Hiki loa i o olua ka lai ua malie, 



Ua luhea ka iki o Puna, 



O Puna maka inaina, 



Ke kahu hoi o Kahinanalo, 



Moku o Ohikihokolio, 



Ho a e ia no kuu lani, 



No ka ohiki ; kau ka oli e, 



Ke 'lii loa la malama ia. 



[Olelo hoakaka : maloko o keia mele i haku ia, ua komo no ka moolelo o ko 

 Maui mau alii, a ua pili no hoi ka liaku ana i na 'Hi o Maui.] 



Ma keia kakau ana, e olelo hou ia ka olelo maanei no Kihapiilani. A pau ka 

 olelo a na elemakiile ia Kihapiilani, hoi aku la ia a hiki mauka o Kalaniwai, kanu iho 

 la i kana mala uala. Pela o Kihapiilani i hoomanawanvii iho ai i ka mahiai, a hala ke 

 kau o ka pilikia, no ka mea, he hilahila kona i na niakuahunowai i ke amuamu ia ia 

 i ka palaualelo. A 00 ka uala, haawi aku la ia i ka wahine, a me na niakuahunowai. 



MOKUNA II. 



No Kihapiilani. 



Maanei e maopopo ai ko Kihapiilani imi ana i makaia nona, e paio ai me kona 

 kaikuaana lokoino, me Piilani. 



Mahope o ka Kihapiilani olelo i ka wahine no ka mala uala, olelo aku la ia i 

 kana wahine, penei: "E kuu wahine, e hele ana wan, haalele an ia oe, he nani ia, ua 

 mahi iho la au i ka ai a 00, nan no e ai ka luhi o kana." I mai ka wahine: "O kou 

 hele no keia hele loa, aole oe e hoi mai ana?" Ae aku la ke kane: "Ae, aole au e hoi 

 mai, a kau, a hooilo; ina he manao kane kou, e noho kane ole oe a hoi mai au." Ma 

 keia mau olelo a Kihapiilani, aua loa iho la kana wahine, me ka ae ole e hele. No ka 

 ikaika loa o ka aua o ka wahine, nolaila, hai aku la o Kihapiilani i mea e pau ai kona 

 aua ana. Olelo aku la ia: "E kuu wahine, ke hai aku nei au ia oe, mai olelo iki oe 



