S/orv of Loiwikaviakalnhi. 269 



Ma ia hope mai o ko Kaikilani ai moku ana, kaapuni ae la o Lonoikamakahiki 

 ia Hawaii a puni, e lioiki ana i kona ike ma na mea ana i ao ai o ka oihana kaua, a 

 lanakila ae ia oia ma ia man hana. Aka, kni akn la keia man hana a Lonoikamaka- 

 hiki a lohe o Kanaloaknaana ; a i ka hoi ana akn o Lonoikamakahiki mai kana hnakai 

 kaapnni akn, hoomaka ae la oia i ka mokomoko me Kanaloaknaana, no ka mea, he 

 akamai oia i na oihana kana a pan. Aka, i mea e ike ai o Kanaloaknaana i ke akamai 

 o Lonoikamakahiki, nolaila, hoao hon lana i ka mokomoko. Alalia, hoao akn la no o 

 Kanaloaknaana ma ka 00 ihe; i akn o Lonoikamakahiki: "Aole wan i ao i ka 00 ihe, 

 aka, o ka alo ihe ka'n mea i ao." A hoao lana i ka alo ihe, ia Kanaloaknaana nae ka 

 ihe, o ka alo ka Lonoikamakahiki ; ia hoao ana a lana, na ike o Kanaloaknaana na aka- 

 mai. Alalia hoao lion akn la o Lonoikamakahiki no na ihe elna i ka manawa hookahi, 

 a na akamai no oia i ka alo ana no ia man ihe. 



A ike akn la o Kanaloaknaana na akamai o Lonoikamakahiki, alalia, hoao ae la 

 no lana no na ihe eha e hon i ka manawa hookahi, aka, he mea ole ia ia Lonoikamaka- 

 hiki; a pela no ka lana hoao ana a hiki i na ihe he nmi. Ike maopopo akn la o Kana- 

 loaknaana, na makaukan o Lonoikamakahiki ma keia man maka ihe, alalia manao ae 

 la o Kanaloaknaana e hoao hon ia Lonoikamakahiki i ka alo ana o ke olowalu ihe. 



A i mea e maopopo ai ia Kanaloaknaana ke akamai o Lonoikamakahiki ma ka 

 00 ihe, lawe ae la oia ia Lonoikamakahiki ma Kailua, ma ke one o Kaiakekna. A hiki 

 akn la malaila, ia manawa, olelo akn la o Kanaloaknaana ia Lonoikamakahiki: "Ua 

 makemake an e ike i ko akamai loa, nolaila wan i lawe mai nei maanei e ike i kon aka- 

 mai, no ka mea, na hoao kana i ka 00 ihe ma ka ihe hookahi a hiki i ka umi, na ike an 

 i kon akamai ma ia man ihe, aka, hookahi mea i koe ia oe, o ka alo ana iloko o ke olo- 

 walu ihe, ina e akamai oe ma ia man mea, alalia akamai io oe." 



A pan ka Kanaloaknaana olelo ana no keia mea, alalia ku mai la ka poe 00 ihe 

 ma ke alo mai a ma na aoao, koe kona kua, iia like paha me kanakolu ihe e hon i ka 

 manawa hookahi. Aka ia hoao ana, aole i kn iki o Lonoikamakahiki ia man ihe. Pela 

 no ka Kanaloaknaana hoao ana mai ke kanakoln ihe a hiki i ka elua kaau, aole o 

 Lonoikamakahiki i ku iki; hookahi no eha ana o Lonoikamakahiki, i eha no i kana ihe 

 ponoi. Pela no ka Kanaloaknaana hoao ana a pan na mea a Lonoikamakahiki i ao ai. 



MOKUNA III. 



Ko Ili Mua ana o ka Aina ia Lonoikamakahiki. 



Mahope iho o ko Kanaloaknaana hoao ana ia Lonoikamakahiki, nolaila olelo akn 

 la o Kanaloaknaana ia Kaikilani : "E hoihoi ka aina ia Lonoikamakahiki." No ka mea 

 ua maopopo ia Kanaloaknaana ke akamai ma na mea e pill ana i ke Anpuni. Nolaila, 



