Legend of Kaiia and Nilieu. 439 



Hakalanileo; ma keia nana aua, ua holo o Hakalanileo me ka makau. Pane mai o 

 Kana: "Healia kau?" Olelo aku o Hakalanileo: "I hele mai nei au e hai aku ia oe, 

 ua lilo ka makuahiue o olua ia Kapepeekauila, ke 'lii o ka pun o Haupu, aia i Molokai 

 kalii i nolio ai i keia wa." 



A lohe o Kana, dlelo mai la ia ia Hakalanileo: "O hoi e kukala ia Hawaii a 

 puni, e kalai i mau waa no kakou e holo ai i Molokai, i loaa ko wahine." Ma keia 

 olelo o Kana, ua akoakoa na kalai waa o Hawaii a puni, he mau w^aa nunui, he umi ka 

 loa; a makaukau na waa, kii aku la o Hakalanileo ia Kana e holo i Molokai. Ia wa, 

 kikoo na lima o Kana a luna o na waa, o ke komo iho la no ia o na waa a polio i lalo, 

 aole i ee ke kino o Kana. Nolaila, olelo hou o Kana ia Hakalanileo, e kalai hou na 

 waa; kalai hou no o Hawaii a puni, a loaa elua waa, i na lima no o Kana komo, nolaila, 

 aohe waa e holo ai i Molokai. Nolaila, hele aku la o Hakalanileo i mua o Niheu a 

 olelo aku la no keia mau mea, a lohe o Niheu, olelo mai la: "O hele a ia Uli, olelo aku 

 i waa; aia ia ia ka waa e hiki ai i Molokai, nana e kuhikuhi mai ia oe." 



A hiki o Hakalanileo i mua o Uli, ninau mai la Uli: "Heaha kau?" I aku o 

 Hakalanileo: "I hele mai nei au i waa no Kana, e holo ai i Molokai, e kaua me Kape- 

 peekauila, ke 'lii o luna o ka pun o Haupu." I mai o Uli: "Ae, he waa, aia i Paliuli; 

 e hele nae oe e kukala i na kanaka a pau loa, e kii e kauo mai i na waa." Hele aku la o 

 Hakalanileo e kukala i na kanaka a pau loa, a akoakoa, he mau lau kanaka ewalu. Ia 

 wa, pii lakou a hiki i uka o Paliuli. Hooulu o Uli i kana mele pule no na waa o Kana. 



KAUMAIELIELI NA WAA O KANA. 



E kii i ka waa ! ' A Haleohe, a Haleola, 



E kii i ka waa ! ! A kuauna uui o Leipe, 



I ko kupuuavvahiue, A ka he o Maiahiki, 



la Hoauuiikamapu, A ka holo nioemoe-a ! 



Ia Hoanuiwaalau, O ka waa kapipi mai i ka lai, 



la Hoanuivviliwiliwaa, O ka waa ekepue i ka lai, 



la Hoanuihoouohowaa, O ka waa ka moe wai i ka lai, 



Mauka waa i Kalanaku, O ka waa ka mauuakea i ka lai. 



He waa ia ko Heiwale O ka waa olopu i ka lai, 



Hoahu ka luahiue i keia waa, O ka waa moku halii i ka lai, 



E kii, e kii, e kii ka waa, O ka waa nauahu i kuhikuhi i ka lai, 



E kii ka waa Kaimu a Kainalu, O ka waa aia e ai ke kaa o ka aha, 



A Halekou, a Halekanaka, 



