Legend of Kepakailiula. 



513 



ilio la ia me Kapuaokeonaona, kahi wahine opio, akahi a launa liana laua ma ke kino. 

 Ekolu la i liala, olelo aku o Kepakailiula ia Kakuliihewa: "I wahi waa no'n, no ka mea 

 ke kii aihue hoi kona i ka'u wahine, pela hoi au e holo aihue aku ai." 



A hiki keia i Kauai ma Waimea, ko ia nei pae ana, wawahi iho keia i kahi waa 

 a okaoka, haalele iho la. Hele aku la keia a loaa kekahi kanaka hanohano, he 'Hi ma- 

 lalo iho o Kaikipaananea, he kanaka waiwai loa, a he kuonoono. Lawe ae la ia ia 

 Kepakailiula i aikane nana, a nialama iho la, a hala hookahi la, ninau aku keia: "Heaha 

 keia uwa o keia hale a me na kanaka e piha nei?" I mai ke aikane: "O ko makou 

 alii o Kauai nei, o Kaikipaananea, e mokomoko ana ia ke uwa ala ; a pan ia, he honu- 

 honu, he kuikui ; a pan ae, he nanenane iho ; aohe mea e eo ai, na ua 'lii wale no ke eo." 

 I aku keia: "Aoe nana ia aku?" "I ke aha hoi? E pii kaua." A hiki laua nei, e 

 piha ana na kanaka. Kahea mai o Kaikipaananea: "E papa wahi lealea e ka malihini! 

 E honuhonu, e mokomoko." "Aohe o'u ike ia mea." "E kuikui hoi ha?" Ae aku 

 keia: "Ae, o ka'u wahi mea ia i ike lihi, aole nae i mahuahua; e hoao no paha me ke 

 kamaaina." 



Ku laua nei iluna, kui o Kaikipaananea, ku o Kepakailiula, ona a kunewa, aole 

 nae i hina: e kui aku ana keia, ku o Kaikipaananea, waiho ilalo, moa ka umu o ka 

 waiho ana; a liuliu ala mai, a olelo iho: "U, mikomiko, o oe ka ka hoa lealea." Hoi 

 aku la laua nei me ke aikane a ka hale, a hala keia la, pii hou laua nei, kuikui hou no, 

 i keia kui ana hai kekahi lima o Kaikipaananea, hoi no laua nei. Hele mai ana ka luna 

 o Kukaea ka inoa e kala, e hele na mea a pau i ka poaha, e koho i ka nane a ke 'lii; 

 aohe kanaka noho, aohe wahine noho, aohe keiki noho, o ka mea ku ae a hina iho oia 

 ke noho. 



A kokoke o Kukaea ma kahi a Kepakailiula e noho nei, kahea aku la, e hele 

 mai. I mai ke aikane: "He kanaka ino, he pilo, o ka lepo o ke 'lii kana ai a hiki i 

 keia la. I aku ke aikane: "E kahea aku oe." A hiki o Kukaea, olelo aku la ia Kepa- 

 kailiula a me ke aikane: "He kanaka ino wau, he lepo ka'u ai, he pilo wau e noho aku 

 la." I mai la o Kepakailiula: "E hamama ko waha." Hamama keia, nini ka wai, 

 pau ka pilopilo o ke kino, aahu ke kapa hou, hanai ka ai me ka io o ka puaa, ai keia a 

 maona. 



Olelo aku o Kukaea ia Kepakailiula: "I aha la 'uanei ka'u uku ia oe, no kou 

 hanai ana ia'u i ka ai a me ka ia, no ka mea, ua hele au a puni o Kauai nei, aohe o'u 

 mea nana i hanai e like me oe, eia ka. He ono ka ai a me ka ia, ka puaa. Eia ka'u 

 uku ia oe, o ka nane a ke 'Hi, aohe mea e ae i loaa ai, owau wale no o ko ke 'Hi kanaka 



