B MONOGR.\FI\ DEL BOMBICE DEL GELSO 



1,1 liHi- i- slimolo ncccssario i> 1' insetto nc va in traccia appcna vion (opeilo 

 dalln foijlia , confcrmandosi V ossprvazione die iiello stalo nnluiale cgli sUt 

 soinpri- •^iilla patina su|)iMi(>re di (piosta , c non si porta siill' infcrioiT die 

 ipiaiulii piovc 0(1 iinpcrvorsa la hufcra. 



I (Jliiiii'si diiaiiiano Tsdn 11 vcrnic da seta ('). 



( t ili-i av. fi. C.) — l>a celehre sp<Mli7.ioii(' di-iili Argoiiaiiti ijiiidata da Giasoiie 

 fsollo la quale sono adoiiilirati i priiiii slorzi di iiii popolo emiiieiiteiiieiitc coni- 

 meiriaiile e iiavii;alore\ die ehbe di inira la conqiiisla del Velio d'oio, pare, 

 secondo i pii'i. die tendesse al coinmercio della seta gres!;gia, il ciii eolorc rasso- 

 mislia all'oro. e die prodiieevasi al Giappoiie e iiella Coleliide, ove lo sposo di 

 Medea elilie a eoii([uistarla. — Gia in ([uei reniotissimi tempi i;li Indiani ritrae- 

 vaiio la loro iiiiportaiiza eonimerciale dalla fabbricazione delle stofle di seta e i 

 Fenici si piocuravano il prezioso filo gia lavorato, oppure greggio, per rivenderlo 

 aijli altri popoli. — I.e Indie, cui la natura foriiisce tanta abbondanza di pre- 

 ziiKe cose, i'moiio la niela del iiiaggior eommercio in (pielle cpoelie remote. I.e 



(I) Qucsla parola di Tsdn c rapprcscnlala da un spgiio composto ( I'ig. 1.'); il ipiali' lisiilla 

 dallii ripctizionc dot sogno (Fig. 2.'), clic si loggc Tschiing , c clic sigiiilica rcUile, ierme . a (Mii 

 i C.liinesi sovrappongoiio altri sogiii ( Fig. 3.' ) per ispccializzarc il vormc da .sola. 



ri" I.- i=> Fig. 2.' '=fe' Fig. 3.' t^tXC 



■P t 



^ 



» 



.\ i|ucsli) pro|)nsilo vicnc in acconcin di lai- osscrvarc ai Icttori siffatlo modo particolarc di 

 di'iioniinaro Ic specie animali, nel quale .si |iiio riscimliai'c, grafiramente csposto, qiianto s"usa 

 ont dai zoologi per iiidieare Ic varie speeie; iiiodo intiiidollo nella seicnza dal grando l>inne(i. 

 .Soeoiidii la iionienrlatiira liniirana iiifaiti ngni specie e iiidicata con \\n nonie fienerico e eon im 

 iiuiiic xpecifna: come iie c un esoinpio rappellazione di Bomliyx miiri. Mentre i Cliinesi iianno 

 una parola inonosillaba per indieare il baeo da seta, pure la scrivono con due .segni: uno gcnorico 

 (TschiiHii , venne), n cui aggiungouo un segno particolare per indieare clic si tratta del verme die 

 produce In scUi. t^osi si dici d" altri nnmi di animali; per seriverc, per es., il nomc dclla volpe 

 rssi sovrapiMingnno al segno die iiidiea amt . uii alli'o elie specializza la \olpc. Per lal modo dal 

 segno si ronosec die la volpe e una speeie di eanc (ciuii.i x-iiIih'-i. I, inn.). Qnesia ingcgno.sa e fi- 

 losollca niaiiiera (recenleinenle mcssa in liclla cvidenza e eon uiolla enidizionc dal iioslio dotio 

 iirienlalista sig. Pielro Giuseppe Magi;i iji una Iciruia falla alTI. 11. Islilulo I.oinliardo n(ll"adunanza 

 del siorno 8 febbrajo 1833) nioslra quanio i (Cliinesi gia da lenipo aniicliissimo couoscessero il 

 haco e conic ne conoseesscro aneora i rapporli zoologici. .\'ella bella inlroduzionc del signer J. Geol- 

 froy Sainl-llilairc alia sua opera da uon nuilto pul)blicala, cui e lilolo: Uixtohe uatiirelle yene'ralc 

 de» r^fiiii'.i Difiaiiuiiies , il eliiarissimo aniore oiuinise <piesl,' osscrvazione. die, mi pare, gli dovcMi 

 nesriiv imiHirlanlc in quel libro die tralla della sloiia della seicnza. 



