20 THB JOURNAL OF THE 



THE EAEEE BIRDS OP MASSACHUSETTS. 



{Continued.') 



By Arthur P. Chadhourne. 



VlREOSYLVIA PHIL ADELPHICA : CAMBRIDGE, SEPTEM- 

 BER 7, 1875. Brewster, Bull. Nuttall Club, 

 I, (1876) p. 19. 



Magnolia, September 18, 1879. C. W. 

 Townsend, Bull. Nuttall Club, Y, (1880) 

 p. 53. 



Brookltne, September, 1880 ( ?) Brew- 

 ster, Bull. :N^uttall Club, yi, (1881) p. m. 



Lanius ludovicianus : W. Newton, October 21, 

 1872. Purdie,Am.Nat.,VII, (1874) p. 115. 

 Newtonville, 1874. Maynard, Am. 

 Sportsman, V, (Feb. 13, 1875) p. 313. 

 Lynn, November, 1877. Allen, Bull. Es- 

 sex Tnst., X, (1878)p. 15. 

 Brookline, February, 1879. Brewster, 

 Bull. Nuttall Club, YI, (1881) p. 55. 



Pyranga ludoviciana: Salem, January 20, 1878. 

 Brewer, Forest & Stream, (Mar. 14, 1878) 

 p. 95. 

 NOTE : Its only Massachusetts record. 



Pyranga estiva: Lynn, April 21, 1852. Putnam, 

 Pro. Essex Inst., I, (1856) p. 224. {Two 

 specimens.) 



Framingham, May. Allen, Am. Nat., Ill, 

 (1870) p. 578. 



SwAMPscoTT, June, 1866. Allen, Bull. 

 Essex Inst., X, (1878) p. 15. 



^GIOTHUS CANESCENS EXILIPES : SWAMPSCOTT, NOVEM- 

 BER 16, 1878. Jeffries, Bull. Nuttall Club, 

 lY, (1879) p. 121. 



[Dr. Brewer mentions another specimen 

 " undoubtedly referable to Massachusetts," 



