192 



Krannila: sv. granne. Vanligt namn. 



Puosi; fsv. Bose. Äfven i Nakkila. 



Mynsteri. 



Prinssi; sv. prins (<T ty. Prim <C fr. prince << lat. 

 princeps). Hämma namn i Kangasala. 



Trummetari 1. Trumeettari: sv. trumpetare (stället f. d. 

 trumpetareboställe). Enligt Hellquist, Studier i 1600-talets 

 svenska s. 117 var formen trumetare vanlig i äldre nysvenska. 

 Ännu hos Bellman förekom trummeta. 



Fallila: fsv. Palle. 



Haistila (1477 Haysthala, Haystala, 1540 Haistila, 

 1546 Heijstilä, Heistilä); fsv. Aist ( Aistr 1. Haistr: Dieterich, 

 Runenwörterbuch). Jfr Kumå samt ofvan Ulfsby — Hitlsby. 



Uti Ulfsby låg den holme, Likholmen (1453 Ligholm, 

 1463 licholmen, 1484 ligeholmen), på hvilken Ulfsby första 

 kyrka skall hafva anlagts år 1311, Lindström (Suomi 1860 s. 

 215 f.; jfr Ruuth, Björneborgs stads historia s. 13), som om- 

 talar detta, nämner äfven, att socknen häraf först skall hafva 

 kallats Liikis samt att på holmen ännu finnes ett hemman 

 Liikistö. Enligt en anteckning i Lönnbohms handsknfna ort- 

 namnsförteckning skall holmen nu heta Kuolemanlnoto, som 

 sålunda är en direkt öfversättning af Likholmen (kuolema = 

 död; luoto = klippa, holme). Namnen synas därför angifva 

 att holmen varit en gammal begrafningsplats: likstad (jfr 

 „de dödas stad"). Af detta *Liksta ha finnarna sedan fått 

 ett Liikistö på samma sätt som af sv. handske fi. hans/kka. 

 af sv. marknad fi. markkinat. 



Cuma. 



Kapell med 2,830 invånare. 



Jag har antecknat följanda svenska namn: 



Södersmid. 



