289 



Kultti s. 239), Qvistingi 1. Wistingi; se s. 272), Rajabuskas 

 (fi. rrt/Y( = rå -\- sv. buskas). 



S. 242 rad 13 nedifrån står om Siikainen: socken i Sast- 

 mola, skall vara: socken i Satakunta. 



S. 255. Uti Ramnusnoore och Millasnoore kunde vi 

 såsom senare led äfven tänka oss det i ortnamn vanliga sbst. 

 7ior ,.trångt ställe i ett vattendrag", men jag har mig ej be- 

 kant, om de nämda lokaliteterna äro belägna vid något vat- 

 tendrag. 



S. 258. Kaustinen: Kaustby skrifves på 1500-talet Kou- 

 star, Coustcu; Kowstar (se Saxen Sv. lm. XI:3 s. 42, 45; jfr 

 också byanamnet Kaustar, dial. Köustar i Gamlakarleby). Detta 

 Kaustar 1. Kaustari synes mig återgå på en urnordisk nomi- 

 nativ *Gautstafr och namnet saknar ej sitt språkhistoriska in- 

 tresse, emedan det visar oss, att diftongen au ännu bibehållit 

 sitt ursprungliga ljudvärde efter ljudöfvergången b >> r. 



S. 269 rad 14 nedifrån står: sammansättning; läs: sam- 

 mansmältning. 



S. 277 (och 211) ha inkommit några personnamn, som 

 redan upptagits å s. 130 f. 



S. 143, 157 står Laukinainen (Lokanäs); namnets finska 

 form torde dock vara Loukkinainen (1. Luokkinainen) ; se s. 65. 



19 



