437 



"^trafve-Iapp ^) trdvaläjj pl. -ar m. Okv. för en som jämt oro- 

 ligt löper omkring. 



'^'frajsa ^) träis sv. vb. intr. 1 [abs. 1. ma na] Arbeta ifrigt. 

 — jamhli härtill na U träts ma. 



*trajska I fransk sv. vb. intr. 1 [abs. 1. ma na] Syssla, ar- 

 beta. 



*trajska3) II träisk sv. vb. intr. 1 Traska. — ha trmskar o 

 gar fram o otar. 



trakt trakt pl. -ar f. 



trall I trål i uttr. säma trdln Pä samma sätt (som förr). — 

 o}fj, alt a 1. gar ha sama traln fy 1. ma a. 



Hrsll II [trol. <C *traöl- d. v. s. dagdrifvare] ingår i sms. 

 supig-*trall, qv. v. 



ti'alla I trål sv. vb. intr. 1 [po na] Gnola. — Syn. lallat- 

 taa fi. 



'•'tralla *) II träl sv. vb. intr. 1 Trampa, trippa. 



trampa v. tramp sv. vb. intr. o. tr. 1. — sko mp, du va nm- 

 \ipo ti tramp po anm! — Syn. '''fliitsa, *tralla II, 

 *troeka, *trossa, 'trunta, "tråda. 



trampa s. tråmpu f. 



trampbaud tråmphåncl n. Band i väfstolstramporna. 



trän trän ut. pl., n. 



trana trénu 1. tranu'") f. 



*tranas ^) tränas sv. vb. dep. 1 Sträcka pä sig. — ha far._ 

 tranas om a^ska st. 



1) Vb., Nyl. Rz 749 b. ^) Na. tråts, Fby Nyl. trdtsa 

 < *drag-sa? ^) Na. 'gå tungt l. i vatten'. *) < *traö-la, jfr 



fn. troda träd vb. 'tråda, trampa'. ') Vb. trömc (Rz 748 b); 

 med ft-ljnd i Öb., Kkr, EF., Nyl., Rg. o. Wp. i Est). ^) Öb. allm. 

 Måhända folketym. för *tanas idm Öb., jfr no. tana v. 'sträcka' isl. 



Jienia v. 



