454 



töckii[i^-] =^=-ug hpknu adj. Mulen, dimmig. — ha a so txfJmut 



i kvaf/l, hu^ska ja hit haim! 

 *töfla ^) Uvai sv. vb. intr. 1 [otn nan] Dänga om ngn. 

 töfva tév sv. vb. intr. 1. — ,.ha tqva int fmi ha ioiv" sa 



U(pridzci to hu flintjx haila nata Ordst. 

 [töja] *töga2) tog sv. vb. tr. 2: 1) = hsv. — % mt toki- 

 mosposa! Ordspr. (jfr under tålamod) 

 2) tfig vatiUi) i sa Dricka häftigt och 

 mycket. 

 iég^sa sv. vi), rflx. 2 Sträcka pä sig. — Jia 

 hfjar i sandza o t0ga^sa. om du frågar 

 at å. 

 *tölP) tol n. Fän. 

 *tÖllug*) té[u adj. Fånig. 



tölp — se biiiikliiifvud. klöfstek, möhkiä ti. {mmiku 1. -us). 

 pöykkiö ti., ''\stoppel. 'tympel, *tåpel. ''vaiivördin^a:. 

 *viiidöra, *vägelur. 

 tölpaktig — ers, af ''biiiFlug- *buttig-, 'dakug'. kbiilii (kopelo 



fi.), *tajmug\ =''tymplug, mkuku (under möhkiä fi.). 

 töm f|m pl. -ar ra. 1) = hsv. 2) Tygel. 

 tömlycka tmilifUu f. Tömbukt. 

 töm[m]a tmn sv. vb. tr. 2. 

 [töras] *täras 5) tå,i 1. tös pret. o. sup. tå,sla 1. tosta v b. 



dep. 

 *törel ^) tifnl pl. tjprdar m. Kärnstöt. 



^) Esse, Kronoby. -) EF., Nyl.; i He. äfven i uttr. tog >_ 

 sa 'dricka i djupa klunkar' = ny-isl. tdga (pro toygja?). ^) Lptr. 

 idm. 4) Jtl. tyllug Dl. tyllun U. ttjliig (Rz 744 a), No. tylen 

 idm. ^) isl. fsv. J)Ora, under ngt skiftande former kvarlefvande i 

 Öb., EF., Nyl., Estl., Ru., Gd, Dl., Hll., Sk. (Rz 745 a). «) isl. 

 ]>yrell Jiirell fsv. [lyril va., kvarlefvande i öb., EF., Nyl. [däremot 

 Estl. Ru. [kärn-] stämpel], Nord., Dl., Ög., Vg., Dis., Sm., Sk. 

 (Rz 769 b). 



