40 



BULLETIN OF THE LABORATORIES 



41 



Qui a bone fontaine puise 



Ne puet estre qui aue ni truise. 



Revien, fille, si esgarie : 



Ja la douchors Dieu ni eit fallie. 



Si est en luj grans la pities, 5 



Qu' il ne fu onques esprisiez, 



L'ame qui de Dieu est desjointe, 



S'apres pechie a luj s'acointe, 



Puis qu'ele est du pechie retraite, 



Dont ele estoit vers luj mesfaite, 10 



Fermement tiegne sa creance, 



Si ait en Deu bone esperance. 



Pour qu'ele voelle revenir 



Qu'il est tout prest del retenir.] 



Et Jiliae Tyri in niuneribus viiltum 15 



tuum deprecabunttir: ovuies divitesplebis. 



David vit an sa profecie 

 (^ue ma dame Sainte Marie 

 Seroit an cest siegle honoree 

 Et de tot lou mont aoree. 20 



En sa chanson la remantoit ; 

 Dire vet ce qui an santoit. 

 Vos fait il, dame, aute et clere. 

 Qui seroiz Deu et file et mere. 

 Essauceroiz vostre linaige; 25 



Sauve I'ennor dou pucelaige, 

 Virginite sauve et antiere. 

 Ne porroit soffrir la menere 

 Que de li essit hons charnez, 

 Se ce n'estoit meismes Dex. 30 



Por ce savons que bien est vors 

 Que Dex meismes ert li rois 

 Don vostre ventres ert toz plains, 

 Et li pucelaiges tot sains.' 

 Tant li plairai li gentis vouz. 35 



Qui fera vostre cors li prouz ; 

 Que chastete li prometra, 

 Que Dex meismes li metra. 



La chastete ere saelee. 

 En[et]la letre sus neelee, 40 



Qui dit que Dex hi entre et ist, 

 Et nature li obeist. 

 Ni clame usaige ne droiture 



42 



Qu'en centre Deu n'a rien nature : 



Nature est (]ue nuls hons ne naisse, 



Se lou pucelaige ne laisse 



Tot avant cele qui lou porte. 



A celui naistre oevre la porte. 



De vos cera tot autrement ; 



Bien lou savons segurement. 



Que la vostre sainte [vjantree 



Sera toz jorz close I'entret. 



Ja au naistre ne au concevire 



De chastete ne seroiz seivre. 



Mas por ce que solz ert li hons 



Qui naistrai sen corrupcion. 



Saint Esperites hi serai 



Qui toz nos onbeira.^ 



Se vos ferai onbre sanz nue, 



La vostre char n'ert corrompue. 



Por ce feront en remambrance 

 Vostre vuel et vostre senblance. 

 Les riches dames qui seront 

 A chief enclin la oreront. 

 Oninis gloriae e J us Jiliae regis ab intus fim- 

 briis aiireis circumamicta varietatibus. 



Ce vers dit que mont par fut bela 

 Cele sainte dame pucele, 

 Que Dex ot a son hues eslite: 

 Sa beatez fut de grant merite. 

 Que le venoit devers lou cuer, 

 Dedans an ot plus que defors. 

 Si fut ele por tot si granz. 

 Com plus puet estre fors et danz. 

 Can deviser n'ot que redire. 

 Mas li rois qui ou cuer semire 

 Prise lou cuer sus tote rien, 

 Por ce (jue plains est de tot biens : 

 Ou cuer sont les freingetez d'or, 

 Li treceor et li honor, 

 Li joial et li tissu de soie. 

 Que la pucele li anvoie. 

 Li bons pensers que li rois eime 

 Dou gentil cuer se lou reclaime. 

 Qui font les bones sevres foire 



1. Wanting in Madrid copy, and in Ms. 

 1747, Nat'l Library, Paris. 



1. Spelled in varinus waysin other copies: 



AOMBEKRA, AVMKRAKA, CVCn OBUMBKREA. 



But AMEMSTEiiKA in Stc. Gencvieve Ms. 



