38 



BULLETIN OF THE LABORATORIES 



37 



Se tu ne mas si entendue, 



Que ta beatez li soit rendue, 



Se li beas roiz au cuer te toiche. 



Lieve sus, fille, si t'aproiche ; 



Escou tes dras de la podriere ; 5 



Si vest ta robe la plus chiere ; 



Garde c'a ton cors ne se tiegne 



Chose qui lou roi desavainne. 



Per ce que tu soies plus note' 



Si doiz boire de I'obliote. > 10 



Se tu vehus estre bele et clere, 



S'oblie tot [et] pere et mere. 



La ou tu es estenorrie 



Seroit tost la beatez porrie. 



Aime lou roi por fine amor ; 15 



S'a[n]belirras de jor en jor. 



Et com plus sera li amor fine, 



Plus ert la beatez anterine. 



' Fille, aime lou roi finemant. 

 Nulle rien plus ne te demant. 20 



Fim amor t'aprendra a faire 

 Commant tu li porras meuz plaire. 

 Fines amors venent de lui ; 

 Et fins amors con de celui 

 Qui onques d'amer ne se faint ; 25 



Ne se demande fors c'on Taint. 

 Saige seras se tu me crois ; 

 Et fole, se tu te retrois 

 Des amors qui rejovenissent, 

 Et qui ne lassent n'en voillissent. 30 

 Lie et johians an doiz bien estre, 

 Qui es ami lou roi celestre ; 

 Que cil te rejovenira 

 Desus canquez son ampere ai 

 Sera tote la soignerie. 35 



N'auras puis garde demorie 

 Ains seras tot jors bele et gente ; 

 Que la fontaine de jovente 

 Est chiez lou roi a grant plante, 

 [Qui te gardera en sante ]' 40 



Et conciipiscet rex decoreni ttiuni : quo- 

 7iiam ipse est Dominiis, Deiis tuns, et 

 adorabnnt eiini. 



Li rois David ot sainte eglise 

 Bien ansoignie et bien aprise 45 



38 



Commant ele se doit pener 



De li saigement demener ; 



Que ses cuers sont en amors fins 



Et vers lou roi toz enterins. 



Mas por ce que plus soit a aise. 



Que li respit ne li desplaise, 



Et que ne li doie anvier, 



Promatre li vet grant loier. 



Fille, sez que li rois fera : 



Se tu I'aimes, il t'amera ; 



Si covoitera ta beate 



Por qu'il truisse leaute. 



Sainz Esperis sera I'amors, 



Li solois et li entrecors 



Qui de par toi au roi ira 



Et tom mesaige li dira. 



Tu aparoilles lou sentir; 



Sales lou cuer sainz et entir. 



Oblie lou panser dou monde. 



Que deables ne si responde. 



Une chose te di je bien 



Que tu garde suz tote rien : 



Se t'amors hiere fause ou feinte, 



Maintenant seroies atainte. 



Sainz Esperite qui tot set. 



Qui fointise despit et het, 



T'auroit maintenant acusee, 



Si seroit t'anior refusee. 



C 'onque Dex n'ama ypocrite : 



Ja n'aura s'amor ne sa grace 



Por fauce priere qui face. 



Qui lou mal fait et lou bien faint 



Ne dessert mie que Dex I'aint 



Garde toi bien de covoitise, 



Por quoi li deables atise 



Et les avesques et diens, 



Si les ammene an ses liens. 



vSi tu fassoies simonie 



Done par seroies tu honie. 



Bien pert s'enor et sa corone 



Cil qui vent lou bien que Dex done. 



S'avesques est simoniaus, 



Si est s'arme pute, cor faus ; 



N'est mais esposee lou roi ; 



Qu'en son anel n'ai que lou doi ; 



