» /o, clie per la frase a eui spetla noii ha foiza neppur di Co{;nome, non ha 



» poi senso veruno in volgare ue in lalina favella. Ahri in seguito osser- 



» \ando che I'intero pronome ha bens\ il valor di Scipito, come per tale pas- 



>' sava a que'giorai chi roro solo non appeliva; ma che suona eziandio all' 



» orecchio, e non injralamente, lo slcsso che Jionacciu , lo tradussero nelle 



» niiove Copie in queslo senso ': „ Leonard! Pisani de Filiis Bonacci Praclica 



» Geomelriae composila anno INICCXX „ e cos'i portano i Codici (iorcnli- 



» ni ':, dove la parola flo)Kicci e connonie deciso , nia nppropiialo al Padre 



» per allontanare da Lionardo 0{jni ombra ancora di dis|)iezzo. » 



. ' Taruioni (Pari. Ill) pat;. 6'J. 

 u 5 Targioni (ivi) pag. 88 ec. 



Erra qui il Guglielmini credendo die lionaceio non fosse il nome del 

 Padre di Leonardo Pisano, ma che fosse sollanlo un equivalente del sopran- 

 uome di Biyollone dale a Leonaido slesso. II Si;j. Libri cit> avverle scriven- 

 do (1) : '< Gujjiiclmini s' est trompe lorsqu' il a dit que Bonaccio iiL-lail pas 

 i> le nom du pere, mais que c'etait un equivalent du sobriquet de JiijjuUone 

 » donne a Leonard {Guglielinini eloi^io di Leonardo Pisano., Bologna, 1813, 

 » in-8, p. 37 et 224-227); car le manuscrit de I'Abbacus de la bibliolheque 

 » ]\Iagliabechiana de Florence ( Classe XI, n° 21) , qui est du quatorziemc 

 » siecle, commence par ces mots: „ Incipit liber ubbaci compositus a Leonardo 

 » filio Bonacci pisano, in anno 1202 „, el le manuscrit de la pratique de la 

 » geometrie de la bibliotheque royale de Paris (MSS. latins^ n" 7223 ) a pour 

 1) litre : „ Incipit pratica geometrie composila aleonardo Bigollosio fillio Bo- 

 » nacij pisano, in anno M CC XXI „ . » 



II Sig. Gartz avverle anch'egli quest'errore del Guglielmini, dicendo: « Si 

 )) vede inoltre che il Guglielmini, (^/o(/(0 rf( Leona/'(Zo P/sa/io [ Bologna 1813] 

 )i p. 37 e 224-227} erra ritenendo il nome di Fibonacci non essere una con- 

 II trazione di Filius Bonacci, e Bonaccio non essere il nome del padre, ma 

 » un equivalente del soprannome Bigollonc date al nostro dotto Leonardo Fi- 

 » bonacci dai suoi contemporanei, intenti solamente all'occupazione del coni- 

 » mercio » (2). 



(1) Hiltoires des sciences malhcmatiqucs en Italic, t. II, p. 21, nota (1) della p. 20. 



(2) « Sonie feriier, class Guglielmini ( Elogio di Lionardo Pisano. [ Bologna 1813 ] p. :!7 und 

 B 224 — 227} sich t/iuscht, weim er <Ien Namen Fibonacci niclit fur eine Zusammcnziehung au.s Filius 

 1) Bonacci, also Bonaccio niclit fiHr des Vaters Namen, sondern fi'ir einen dem Ekclnarnen liigollone 

 » gleicbgellendeo halt , welcbeu die nur fOir ilircn Handel Sinn liabenden Zeitgenossen unserem 



