— 279 — 



hotanii'i, come sopra si disso, iiorclu'- alloiii unicaiiionto cdltivata a tal'iiso in 

 Italia, (licondo il Mattioli, per lo piu Irovaisi iietonvenli dc'lrali, the de'suoi 

 friitli i'anno la coiona dpi I'aternoslii, la (pial juatica par bene aver avuto 

 principio nei convenli antichissimi de'PI*. Domenicani. Per lo (piali cose tutte 

 (in (pii discorse, ritoniamo assai verisiniiiinonte , die la delta Melia siasi fin 

 dal medio evo introdotta nella Sjiajiiia meridionale per ojiera Moresca, e sia 

 il [irinio albero esotico, di (pielli vol^armente detti dolci, e di poca vita, che 

 venisse adoperato per utile ahbelliinento delle vie reali, e dclle citta. ('on esso 

 forse, dietro resempio orientale, s'incomincio questa specie di puhliiica eolti- 

 vazione , propagata poi dalia Spajiiia in altri paesi , c fine ncl \ord , ove 

 meno si ha bisogno riparaisi dail' ardore del sole ; e che per altri alheri 

 succcssivamente aggiunti , ed euiopei , ed asiatiii , e sopratutto americani , 

 siensi rese gaje, e piacevoli le inibliliclie vie, ed anieni i privati passegiri; seb- 

 bcne non giuiigano essi alia macsla, ed alia tarda coniodita della seniprc fron- 

 zula Elce, Qucicus ilex L., tanlo accolta dai nostri inaggiori. 



Dope cio venendo a dire delle qualila, e degli usi di cotesta pianta, ri- 

 cordercino innan/.i tiitto, come dafjli Arabi, dietro Tautoiila d'Avicenna, e po- 

 scia del Ulia/.es, venne dicliiarata venefica, massime nel suo fiulto, cosi da po- 

 ter perfino riuscir mortifero I'uso di questo, che offcndc lo stomaco ed il pet- 

 to; veleno ))rinei|)almenteanalogo a quelle del F.edndro, Nmum Oleander L., pel 

 quale giovano gli slessi rimedii die valgono contro al ]irimo. 



D'altroude pero riguardaiyno [lure TAzederadi coine un medicameiilo, di- 

 cendo ehe il sueeo, ed il decotto delle foglie e dc'fiori snoi erano valenti a 

 deostruir* prcsi iiiternanienle, ed esteiamenle ad uecidei-e i pidocchi, ed a lar 

 erescere i capolli, come credevano, che facesse la canajie; della corleccia poi 

 contaveiio come godesse virtu di guarirc dalle I'ebbri umorali, o Demiiialidic 

 come essi diccvano. 



Questo h quanto si disse, piii suIla fede di quei medici , che pei' altie 

 osserva/.ioiii di esso alhero ne' libri degli antichi botanic! ; tranne die 

 risjietto alia ibr/.a vendica de' suoi I'lutti , aggiuiise il Rauwnllio aver 

 visto niorire i cani dandone loro uniti al cibo; ed il Clusio avverti , die gli 

 uccelli tutli gli schifano: dalla quale avversione, dice il Mattioli, deve trarseiie 

 pur segno di loro tristo/.za, ond'e ehe IVpitcfo di mortifero fu dato aH'albero. 

 e I'll racconiandato a <|uei die lo coltivaiio iieloro giardini, ad esser giiaidiiiglii 

 perdi6 non ne venisse danno ai loro domestic! , o ai loro congiiiiili. 

 E (piesta avversione degli uccelli pei detti frutti e pur vera, ma c d"avver- 

 tirsi, non esser cos'i assoliila , che mai accada rispetto ad essi il mangiaine. 



