— 278 — 



da s. Domcnico, come la cindtra di s. Paziciizn; sicomoro falsa; albcro di Zac- 

 chi'o; fiico d'Egitto; o siccomoro, corrotto da sicomoro, pevvhi'. uti tcin|)o eoii- 

 fuso col VOW). Fico Sicoiiiero doU'Ei^itto, e dclla Palcstiiia, all)Ci'o al quale si 

 viiol I'iforir quelle, sul (|uali' nolle sai-iv carlo, loj;i;osi ossor salilo Zacclioo, per 

 vodero il passag|i'io dj N. S. d. ('.. Finaimoute oblto ij uonie di /Vr/foo, csscudo 

 che i suoi rami porlano racemi abbondcvoli di fiutli, iie'ijuali per la forma e 

 ijrandezza loio si ercdelle trovarc un'aiuilogia colic pcrle. 



(Juaiido , come s' inlroducessc la sua colliva/.iouo in Kin'opii , non si 

 puo bono dolinii'c; solo puu dirsi di positivo, dielro la lellura di (juoi primi 

 botanici, olio pailarono deirAzederach di Aviccnna, quali sono Maltioli, Do- 

 donco , Clusio , ed il Lobelio , che la coltivazione di tal' albcro in Italia , 

 nella Spniiiia , cd in Narbona , o a ropularsi almcno dai principii do! 

 secolo XVI. Posciache alia mela circa di dollo scoolo, quando i protiili au- 

 tori detlavano Ic loro opere , non dicouo di rinvonirsi una qualchc rara 

 pianta di Azcdcrach nei dctti luocfhi , ma racconlano dell' abbondevolczza 

 di essa, e clic era non solo nei f;iardini di Sivijilia, ma pcrllno, come narra 

 il Clusio, ivi gia usata come ricco oi'namenlo delle vie reali, cd aiichc del 

 palazzo regio; lo che senza dubbiezza fa credere ad una coltivazione cosi 

 avanzata per anni, da potersi far ben rimonlare, almeno per la Spagna Sivi- 

 gliese, al principio del XVI secolo. E fin qui teniamo di avei' discorso rispetto 

 all'epoca, cd alio rogioni dove prima qucsta [)ianla si conobbe coltivata. 



Ora poi venendo a ragionare sui dati di semplice, benche con plausibilc in- 

 duzione , per quanlo a noi sembra, ecco quale sarebbe I'opinione nostra. In 

 Ispagna, dominala nei medio cvo dai Mori, potreLbe ben credcrsi introdotla 

 fin da'tempi loro per uso medicinale, se per parte de'medici; o per Icmpcrare 

 r ardore del sole colla sua grata ed olezzante ombra nei luoghi frcqucnlati 

 delle citta caldissime di quel clinui, prendendo in cio norma dalKAffrioa, dove 

 gia ben potcva csser coltivata, come poi gia il Rauwolfio uel 175'l la liovo 

 a tal fine coltivata nolle ])iazze di Tripoli. Cio poi prende ancora maggior 

 fondamento, se riflettasi al perche deirantico ?ioinc, che volgarmente si ebbe 

 quest'albero di allx'iv de'Pateitwstri di s. Ihiiicnico , e di pazienza , essendo 

 stato il Rosario introdotto nei tristianesimo sul cominciare del XIII secolo dal 

 detto Sanlo che era in Ispagna, ed ove ebbe dci molti conventi. Si puo pur cre- 

 dere, che fin d'allora trovassero i suoi Fadri, se non egli stesso, in pronto 

 que'graziosi, duri, o commodamente foiabili acini doirAzedarach, per far Ro- 

 sarii uclla Spagna, dove solanicute era abbondcvolissima piii che altrovc, a te- 

 stimonianza del Clusio nei XVI secolo, quando comincio di essa a parlarsi dai 



