— 35 — 



r)orteilf)aft aus; 6ie gried)ifd}e Spielart var. hellenica ijt auf bem 

 Rüdenpan3er mcfjr gelb 6enn fd]rDar3. 



Die beiben anberen, miteinanber fef)r naf)e Derroaubten $umpf= 

 fd)ilb!röten finb bie Kafpifd)e S. (Clemmys caspia) unb bie 

 $panifd}e S. (Clemmys leprosa). Bei beiben Hrten ijt ber fel)r 

 f(ad)e Hücfenpanßer braun ober olio mit gelblid)er 3eid)nung, bie 

 bei erjterer in (Bejtalt eines unregelmäßigen He^merfes, bei le^terer 

 als 5^^<fung auftritt; ferner finb bie Kieferränber bei ber erften 

 Hrt fein ge3äl|nelt, bei ber legten nid)t. 



3f}rer ampl)ibifd)en, b. l). teils im IDaffer, teils auf bem £anbe 

 fid) abfpielenben natürlid)en Tebenstoeife gemäß ijt aud) btn $umpf= 

 fd)ilbfröten in ber (Befangenjd)aft ein größerer IDajjerbel)älter 3ur Der= 

 fügung 3U jtellen. Der rid)tigjte Käfig für jie ijt ein Cerra=Hquarium; 

 im Terrarium mit großem löafjerbeden gel}alten, jinb jie ber Be= 

 obad)tung im IDaffer toeit roeniger gut 3ugänglid). Pflan3en im 

 IDajjerabteil eines $d)ilb!röten = trerra = Hquariums l)alten 3U roollen, 

 ijt ein roenig ausjidjtsoolles Beginnen, jofern es jid) nid)t um be= 

 (onbers fleine Pfleglinge einerfeits unb um berbe Pflan3en anber= 

 feits !)anbelt. (Brößere rumoren berartig im IDajjer uml)er, ba^ 

 an ein (Bebeil)en ber Kinber S^oras in ben Bel}ältern üblid)er 

 (Bröße feinesfalls 3U benfen ijt. (Eine janbige ober üejige Boben= 

 fd)id)t ijt gleid)falls nid)t empfel)len$röert, ba bie tEiere jie einer= 

 (eits nid)t nötig l)aben unb jie anberjeits bie Reinigung bes Be= 

 f)älters, bie eine große Rolle in ber IDajjerjd)ilb!rötenpflege fpielt, 

 aus erjid)tlid)en (Brünben jel^r erjd)tDert. — (Ein großer 5^^^^^^ ift 

 es, toenn ber Uferanjtieg bes IDajjerabteiles 3U jteil angelegt toirb, 

 ba bie (Eiere bann oft große ITTül)e oerroenben müjjen, um aufs 

 (Erodene 3U gelangen. nid)t minber unratjam ijt es, bas Boben= 

 niüeau bes £anbabteiles tiefer als ben IDajjerjpiegel 3U legen, fo 

 ba^ bie $d)ilb!röten t)on bem Crocfnen bergan jteigen müjjen, um 

 bas najje (Element 3U erreid)en. Dies jiel)t nid)t nur gan3 unnatür= 

 lid) aus, Jonbern aud) ber (Einroanb, ba^ man auf bieje IDeije 

 eine größere Ciefe für ben IDajjerjtanb gerrinnt, ijt üöllig l)in= 

 fällig, man fommt für $umpfjd)ilb!röten — ebenjo rcie aud) 

 für Iöajjerfd)ilb!röten, bie roeniger tleigung 3eigen, 3eitrDeilig bas 



