meijt geiüofjnt, il}ren Bebarf an IDaffcr nid)t eigens burd) Crinfen 

 3U becfen, ba bie Hufna{)me oon faftigem Setter bies überflüffig 

 macf)t. 



Die $üfeir»afferfd)ilb!röten leben in unb an lDeif)ern, n:eid]en, 

 Sümpfen, £agunen, S^üffen unb Strömen: bie einen ()alten fid) 

 bauernb im IDaffer auf ober gel)en bod) nur ausnat)msrDeije aufs 

 £anb, bie anberen ge{)en oft unb für mel)r ober minber lange 

 3eit ans Zanb, t}auptfäd)lid) um fid) f}ier 3U fonnen. IDir iDollen 

 bie erfteren aquatile, bie le^teren ampf}ibifd)e IDaffer jd)ilb!röten 

 nennen. Die IDafferfd)ilb!röten finb bebeutenb regfamer unb ge= 

 tüanbter als bie £anbfd)ilb!röten; in il}rem (Elemente beroegen fie 

 fid) fd)rDimmenb unb taud)enb mit erftaunlid}er Sd)nellig!eit unb 

 (Elegan3. Die tlat)rung befte!)t üorroiegenb aus S^f^^i^^ ^^^ f^^ ^^^ 

 großem (5efd]icf 3U fangen roiffen, aufeerbem aus allerl}anb anberen 

 im unb am IDaffer khznbzn ^Eieren: als $röfd)en, IDaffermold)en, 

 IDafferinfeften unb IDürmern; Pflan3en!oft (IDafferlinfen unb anbere 

 IDafferpflan3en) toirb baneben Don nid)t wenigen Hrten aud) gern 

 genommen. ITTand)e IDafferfd)ilb!röten »ergraben fid) gern in ben 

 Bobenfd)lamm ber (5eu)äffer, fo ba^ nur ber Kopf l)erausfiel)t. 

 3m (Begenfa^ 3U ben £anbfd)ilb!röten finb bie IDafferfd)ilb!röten 

 aud) nad)ts munter; mand)e Hrten gel)en nur unb bie meiften 

 l)auptfäd)lid) in ber Dun!elf)eit auf Raub aus. 



Hlle Sd)ilb!röten pflan3en fid) burd) !al!fd)alige (Eier fort, bie 

 fie mägig tief in ben Hoben eingraben, bas Husbrüten ber Sonnen= 

 töärme überlaffenb, tüeld)e bie (Eier in l)eifeen £änbern in toenigen 

 ITlonaten, in folteren bagegen im Derlaufe eines gan3en 3al)res 

 3eitigt. 



Die in £änbern mit ausgefprod)enem IDinter lebenben Sd)ilb« 

 !röten bringen bie falte 3a!)res3eit im Hoben »ergraben in einem 

 mit Derminberung aller £ebensfun!tionen ein!)ergel)enben Starre= 

 3uftanbe 3U, ben roir lDinterfd)laf nennen. Umge!ef)rt ent3iel)en fid) 

 mand)e tropifd)en Hrten 3ur Seit ber größten f)i^e unb Dürre 

 biefen Unbilben ber IDitterung burd) einen Sommer=, rid)tiger gefagt 

 Dürrefd)laf, ben fie gleid)falls im Hoben »ergraben 3U »erbringen 

 pflegen. 



