— LXXXVl — 



II Monlucla nol n." 2. p. Ill, lib. III. della sua Ilisloire de Ma- 

 Ihematiques , dopo ii\ei- accennalo di varii IraduUori di goomctri an 

 tichi, e piu specialmeule , come n' era dovcre, del Commaiidini, cosi 

 conlinua: — 1' abbe Maurolico ou MaruUo (piuttosto Mauroli o Maroii 

 secondo il modo di pronunziarsi laluni cognomi da' siciliani), dc .lies- 

 sine se dislinguoit dans le meme temps, non seulcment comme <jeo- 

 metre original , ainsi qu on le verrd dans la suite, mats aussi par 

 les editions de divers geomelres anciens , che passa ad indicare ; c 

 poco apprcsso ripele : Muurolicus de Messine mcrite d' etre regarde 

 comme le premier des geomeires ses conlemporains : personnc da 

 son temps ne fut plus verse que lui dans la Geomelrie transcendan. 

 te. E dopo aver accennalo de' suoi lavori in riprodurre le opcre di 

 geometri greci , Ira'quali quelle di Archimede ed Apollonio , gli at. 

 tribuisce una maniera ingegnosa, c, come egli si esprime, d'un elegance 

 ravissante, in considcrar le sezioni coniche nel cono stesso, e dimostar- 

 ne cosi diverse propricta, dandogli per imilatorc il de la Hire, il che 

 ci convien confessare non vero ; come ne tampoco di aver egli data 

 una versione del tcslo de'primi qualtro libri de' Conici, con note , 

 avendo la versione piulloslo forma di parafrasi, ed appena inconlrando- 

 visi aggiunto qualchc corollario, o scolio, e lalun Icnuna poco impor- 

 taute. S' ingamio pure in dire la resliluzione del lib. Y. divisa in due 

 libri, forsc equivocando col VI", che quello ebbe anco restiluilo, non 

 esistendo a' suoi tempi. Ne so persuadermi , come avcsse polulo as- 

 serirc , che Fiviani ne avesse daLo un compendio nella sua cgregia 

 divinazione di tal liLro, da aver anco superato il geomelro di Perga, 

 il cui libro originale , rinvenuto contemporaneaniente dal Borclli , 

 fu con la costui assistenza tradotto dall' Arabo , da Abramo Ecchel- 

 lense maronita ; menlre csso Viviani appena aecenna del Maurolico 

 per tal sua restituzione, verso il fine della prefazione , a solo oggclto 

 di mostrar 1' imporlanza , e la difficolla del lavoro da lui intrapreso, 

 dicendo: Aon viles animas, sed mentes nobiliores, atque cminentis- 

 simi nominis, compertaeque aucloritatis in geomclrico pu/vcre exa- 

 cuit. Ex his abbas Maurolicus mcssancnsis, duobus libris, quinlum, 

 et sextum Apollonii tunc irrcpertos supplere, ipsorumque argumenta 

 divinare conatus est (quo autem felici evcntu cquidcm ncscio): E 

 parmi difficile, che costui non a\ esse polulo avere alle mani un' opera 



