XXVI 



SULLA RECENTE EDIZIONE 



DEL COMMERCIUM EPISTOLir.UM .1. COLLINS ET ALIORCM 

 DE ANALYSI PliOMOTA ETC. 



Pubblicata in Parigi daW ilhistre J. B. Biol, antieo membro di (/ttel- 

 f'/iccadcmia delle scicnze, comspondente della nostra dal 1S18, ec. 

 e dal sig. F. Leforl ingegnere in capo del Corpo di ponti e slra- 

 de dell' Impero Francese. 



Dopo circa il secolo c mezzo da che tra il Newton e '1 Leibnitz, 

 o le loro scuole, o piuttosto le nazioni inglese e ledesca ag-itossi vi- 

 vamente la quislione a chi di qucsle due menti straordinarie si do- 

 vesse r invenzionc del metodo dcgli infinitesimi , che dall' uno vcnne 

 dctto Metodo delle Flussioni, daH'allro Metodo differenziale, ciascuno 

 di essi riguardando alia genesi degl' infinitesimi ; e che cessate le gare, 

 che danno sempre luogo a'moti doll' amor proprio o nazionale , produ- 

 cono malumori , disturbano piu ulili lavori , principalmente per chi 

 e ben atto a fame, e sono anco cagioni d'inquieludini , che amareg- 

 giano il vivere , per cui il Newton soleva ripetere , in tali occorren- 

 ze; Amisi tranquillitatem rem prorsus substantialem (1). Mcntre le 

 ossa onorate di que' due uomini distinlissimi a' quali le Matematiche 

 debbono tanfo riposano tranquille, e che cessata la stizza, cd atlutale 

 le passioni, i geometri tutti riconoscenti aH'uno ed airaltro di questo 

 nuovo polentissimo strumento somministrato alle Matematiche, pe' loro 

 grandi , e pronti progressi , concordemente nc riconoscono da ciascun 

 de' due, senza saputa dell'altro, I'invenzione, aggiugnendo, che nell'or- 

 dine de' progressi dello spirito umano , da Arehimede a Newton e 

 I^ibnitz, e per ima serie d'inlermezzi, che avevano avuto luogo sulla 

 scienza dell' infinito , era questa pervenuta al punto , che il Calcolo 

 differenziale, cd il metodo suite Flussioni dovevano comparire , men- 

 Ire diceva a tutl' altro pensavasi , ecco schiudersi nuovamente, e sen- 

 za alcun appello I'antica sopita quistione. 



(1 i II Niwton non enlro mai egli direttamente in tale contesa , promossa in- 

 consideratamente da Fazio Duillier, e prodotta e sostenuta con soverchia durezza 

 dal KeUt. 



