— 448 — 



cinse ad arricchire di nuovi coineiiti tulto intoio il Libio Messicano gia ab- 

 bastanza accresciuto e dilucidato da suoi colleghi; quindi e facile raigoiiien- 

 taie qual maturita di doUiiria, qual copia di crudizione, qual finezza di cri- 

 tica si ritiovi nel suo lavoio. II inetodo che tenne fu il seguente: giustifico 

 in molli luoghi il testo del Recchi; in altri ne riempi lo lagune, lo dichiaio, 

 corresse; liporto molte voci alia classica noinenclatuia ; descrisse con piii 

 accuratczza paiecchic piante c animali riproducondone Ic figure discgnale di 

 sua niano , e spesso ritralte dal vivo coH'aiulo di esseri analoghi fatti alli- 

 gnare nei nosti'i clinii; corredo il trattato doi minerali di notizio iniportanti 

 intorno a quelli, di cui abbonda il vulcanico suolo di Napoli; dapeitutto in- 

 ti'odussc maggior filosofia, e piu verita, portando in queste annotazioni i piin- 

 cipi lun)inosi gia stabiiiti nel Phitobasanos , nell' Ecphrasis , e ncgli insigni 

 tiattati de aqualilibus conchis, et de purpura. Desiderio di gratiflcare al card. 

 Barberini, al Cesi, e al suo dolcissimo amico Fr. Stelluti, lo indusse ad in- 

 titolare del loro nome tre piante magnifiche dette in lingua messicana Ca- 

 cavaxochitl, Tuzpallis, Arbor Chilli, cbe egli chiamo lispcUivamentc, planla 

 cardinalis Barberini, planla Caesia, arbor Slelhila (22), ina la posterita diffi- 

 coltosa I'icuso quesli allegoiici nomi. Non sia che si ricusino da noi nei no- 

 slri annali ! 



Comecch^ il Terrenzio, il Fabri, e il Colonna si travagliassero separa- 

 tanienle nel comentaie il Tesoio Messicano, pure vi fu tia di loro una certa 

 comunanza di studi, quclla che si voleva dall' Istiluto Ijinceo, e I'uno prese 

 parte al lavoro dell'altro. Difatti il Terrenzio nella nota al cap. XVIll dichiara 

 espressamente che i suoi Conientarii nati sunt in aedibus et conturbernio D. 

 Joan. Fabri; e il Colonna inviando al Fabri alcuni schiarimenti intorno al- 

 I'animale Zibelico, gli dice : quampriinum, vir clarissime, el communium slu- 

 diorum collega, ab Illmo nosiro Principe Caesio cerlior fui [actus, to operi hnic 

 egregio insudare et symbolam quoque tuam Mexicano isli Libro conferre, gavi- 

 sus non parum fui opella mea , licet exigua, te juvari posse (23). Tutti e tre 

 poi alia lor volta consultnrono or queslo, or quello, tra i conoscitori e pos- 

 sessor! di cui'iosita natural!, e spesso si giovarono di questo secondario sus- 

 sidio nello sporre i loro comenti. Dico secondario sussidio, mentre non sono 

 giJt paite primaria e integrale deU'opcra le poche relazioni p. es. del P. Gre- 

 gorio de Bolivar Min. Osservante rifcrite dal Fabri: ed io credo che il Cuvier 

 mirasse a sminuire il pregio di questo Libro, benche lo dica mile, quando 

 asserl doversi in esso distinguere quattro cose, cio6 1." i inateriali forniti dal- 



