116 



egna resurser, såg sig tvungen att resa öfver till Stock- 

 holm att för de högsta myndigheterna skildra den nöd, som 

 rådde såväl i hospitalet som helge ands huset och af dem 

 söka utverka medel till dess afhjelpande. Under förestån- 

 darens frånvaro tilltog emellertid nöden ytterligare så, att 

 biskop Paul Juusten, till hvilken de sjuka och fattiga i sin 

 öfvergifna Ijelägenhet vände sig, finner för godt att d. 25 

 Maj 1568 utfärda ett lejdebref för Anders Wainisari (helge 

 ands hus landbo) att „ draga Avth till ährlige gådt folk 

 äddele ock adell här i Åbo läen, som haffua rådh till adh 

 liielpe them medh itth eller anuet för Gudz schuld" ^'^). 

 Återkommen medförde föreståndaren ett af hertig Johan d. 

 2 Juni 1568 på Svartsiö slått utfärdadt bref till biskop 

 Juusten 26) j hvari denne förständigas att tillhålla presterna 

 att i rattan tid lefverera „spetals penningarna" hvarjemte 

 Addare „tlie fa tiga siuke och forlammade personer wdj Åbo 

 hospitall" genom ett kongl. bref af den 16 November 1568, 

 till hjelp och årligt underhåll erhålla 2 punde lester spanue- 

 mål af tionden i Piikis härad =^'). Under de närmaste åren 

 kom också detta understöd dem rigtigt till godo, hvarjemte 

 äfven gåfvorna till hospitalet sj^nes hafva varit något rikli- 

 gare än förut, men 1573 anföra de ånyo klagomål öfver att 

 en del af den anslagna spannmålen icke kommit dem till- 

 handa, hvarföre Johan III den 6 Juni 1573 utfärdar ett 

 bref, hvari han förständigar häradsfogen att så framt han 

 ville undvika konungens ogunst, ,anedh thet aller förste" 

 lefverera dem den lialfva lest spanmål han dem förhållit 2«). 



") Finl. statsark. N:o 1106 fol. 42 v. 



") Johan III:s registratur för 15(i8 fol. 142, enl. en afskrift i 

 Finl, statsark. 



") Finl. statsark. N:o 1202 fol. 71 v. 



^^) Finl. statsark. N:o 1243 fol. 27 v. 



