273 

 ioräriugarna äro ganska få och oauseuliga. De betydligaste 



Helsan med Gudh Alzmeclitigh tillförende; 



AUdenstund, befallningzmau Olof Efwertsson, man förnimmer, 

 att iblandh det godz, hvilket i nästförgångne höst där på Alandh 

 vtaf den dersamraastädz strandadhe norlandz skutan bärgades, finnes 

 een dhel, som cronan euskyldt tillkommer. Hvarföre betalles cdher 

 här medh att J samma crononens godz till hospitalets på Ahlandh 

 oppehälle lefwerera och afföUia låta, allenast att J der på tagha en 

 richtigh verificerad specification och qwitantz. Elliest och emedan här 

 klagat warder, huruledhes dhe fattige i bemälte hospital intet uthbe- 

 komma deras wahnlige vnderhåldh, som dem af saakören och ödes- 

 räntan där på landet ähr förordnat. Dy skole J i lijka måtto låta 

 edher plickt wara, att vtfordra j rattan tidh samma deras förordnadhe 

 vnderhåll och dem det tillstella, Gudhi befahlet. Af Stockholm den 

 29 Maij 1657. 



På dragande kalls och ämbetes wägnar: 



Herman Flemingh. Gustavus Bonde. 



Jöran Flemingh. Jesper Krusbiörn. 



Nils Erichsson Rosenfäldt. Christoffer Springer. 



Bekenne wij oss undertecknade at hafua giort och fattat een 

 ijkmäktig werderningh eller prijss opå dee 9V4 tunnor widh Castelholm 

 slott liggiande färskämbde smör, som ähr j bland annat wrakgods 

 tunnit uthj Åhlands skieren, som war förgångit aff den skutan ifrån 

 Pijtå och aff dee högwälborne herrar Rijkz och Cammar Rådh föräh- 

 rad till Ålands hospitals fattiga; nerabl. huart lijsspund öfuer alt, 

 det bättre och sämbre effter een stoor del! war aldeles förmuglat 

 och bortskiempt, sex mark koppermynt; wij hafue och dess lijkest 

 opweget forbrte OV* t:na smör, hvilket eij mehra woge medh trähn 

 och allt effter alla botnerne wore mast borte 125Vi L®. Sielfue 

 smör trän woge wij desslijkast sädan, hwilka woge tillhopa IS^/^ L% 

 blifuer alt så igen rent smör behållit 107 LS; att ^v^j så således hafua 

 werderat och pröfuat medh godt samweet weet wara och eij mehr; 

 betyge wij medh wåre nampn och bomerken härunder. 



Actum Castelholm den 3 September Anno 1657. 



Mats Thomasson Sigfrid Rasmusson 



i Svensböhle. i Buskböhle. 



(bom.) (bom.) 



Hans Danielson. 



