De svenska sedlarna iIll^)^t('s till en iMii-jan till ett jnis 

 af en luiicj haiik(t-as>i,unati(MUM- f(»r L^i > >killin,Li banko, men 

 nnder vexeloperationens fortgånii- steg det svenska myntets 

 l)ns, sa att för lulteln erhölls blott l>'-/:j skilling. De in- 

 vexlade sedlai-na försändes i och för vexelui)i)köi) till ryske 

 generalkonsuln Hon,ul)erg i Stockholm. Af de beviljade vexlings- 

 niedlcn ;it('i'>t()(l oanviindt "s.fjiKi i-nbcl M. 



Kedan den 7 novemljer hade von Haartnian i regerings- 

 konseljen uttalat sig beträffande resultatet af vexeloperationen 

 derhän. att det högt beprisehga understöd , som hans maje- 

 stät förunnat Finlands fattigare allmoge genom de hit lemit- 

 tei-ade vexlingsmedel. icke uppfyllt >itt luiga påräknade 

 ändamål, utan jemte de förluster coursens förändringar kun- 

 nat förorsaka, ej sällan töranledt missbruk dem inuen tVusik- 

 tighet kunnat förekomma . 



I S:t Petersl)urg fann nian on(')digt att hit (ifversända 

 de återstående tva tredjedelarna af de beviljade vexlings- 

 medlen. Härtill kom att den lyska statens finanser, svårt 

 medtagna under kriget mot Napoleon, icke niedgafvo ytter- 

 ligare ffirsträckningar. 



Penningevexlingen af ai' \x\'J leinnade icke efter sig 

 mi"irkbara >]»ar. Det ry>ka myntet var ej allmännai'e i omlop]) 

 än f()rr. Tvärtom minskades det yttermeia. Den svära miss- 

 växt, som äter under anförda ar hemsr)kte landet och sär- 

 skildt dess nordliga delar. ffti^anhMlde en betydande införsel 

 af iTsk >paninal och uttiinidc alla de tillgängai' af Ryskt 

 mynt h;ir kunnat äua rum -). 



') Roficriii.i:>-l<ip|i-cljin.- skiitvcl-c till Aimlili ilin 17 ilcccniliir 

 ISli* jäiiiti' * J. !•',. \i>ii I l;i;iitni;in- iiml. innniMijil al ilen Hl i saiiiiiKi 

 iiiiinad. Fruviiiiis Itlantl siat.^sckrclariiilcts liaiidliiiiiar a Slalsarkivci. 



'-) Boräiikaiulc at<;it'\('t i rc^criiiuskoiiscljcii den 7 iinvoiiibor I.S12 

 atClitfcii tVir riiiansfx|i('(liti(Hicii \nii I laaii man. 



