37 



Genus Cotyle Boie. 

 34. C. riparia Boie. Bank Swallow. Abundant with the pre- 

 ceding, both species disappearing about the middle of August. 



Family VIREONID^. 

 Genus Vireo Vieill. 



35. V. olivaceus Bonap. Red-eyed Vieeo. Abundant every- 

 where in the woods. 



36. V. gilvus Cassin. Wakbling Vireo. First seen August 

 27th ; after this date they became common in the bottoms. (Jeucks.) 



37. v. flavifrons Bd. Yellow-thkoated Vireo. Rather com- 

 mon in the bottoms, frequenting the tops of the tallest trees. 



38. V. noveboracensis Bonap. White-eyed Vireo. Common 

 in swampy thickets. 



Family LANIID^. 

 Genus CoUurio Vigors. 



39. C. ludovicianus var. ludovicianus. Logger-head Shrike. 

 Not conunon during our stay, but said to be numerous during the 

 breeding season. 



Family TANAGHID-2E. 

 Genus Pyranga Vieill. 



40. P. rubra Vieill. Scarlet Tanager. Abundant everywhere 

 in the bottoms and in every stage of plumage from olive-green to 

 bright scarlet. 



41. P. sestiva Vieill. Summer Red Bird. Rare in the bottoms, 

 but not uncommon about the borders of woods on the uplands. More 

 retiring than the preceding, and in consequence likely to be over- 

 looked, at this season at least. 



Family FEINGILLID^. 

 Genus Chrysomitris Boie. 



42. C. tristis Bon. Gold Finch. Common about the farms and 

 roadsides. 



Genus PoCECetes Bd. 



43. P. gramineus Bd. Grass Finch. Rather uncommon, fre- 

 quenting the fields near town. 



