78 



Malapteriints zu entscheiden, ob diese den elektrischen Platten eigenthümliche Zeichnung auf der Existenz von 

 .Pünktchen' d. h. Kügelchen oder auf der Existenz kleiner Cylinderchen beruht, speciell ob die feine Streifung, 

 welche die Querschnitte der elektrischen Platten von Torpedo und von Malapteriints übereinstimmend zeigen, 

 reell oder ob sie eine Täuschung ist, ob die deutlich sichtbaren Streifen der Ausdruck wirklich vorhandener, 

 senkrecht zur Oberfläche der Platten gestellter C3dinderchen oder ob sie nur der Ausdruck einer von Punkten, 

 d. h. kleinen Kugeln ausgeübten Diffraction sind. Ich will hier nur bemerken, dass die fragliche Structur bei 

 Malapterurus etwas deutlicher und wohl in etwas grösseren Dimensionen ausgeprägt zu sein scheint, wie bei 

 Torpedo. Es ist daher zu hoffen, dass der erste Forscher, welcher Gelegenheit haben wird, Malapteritrits frisch 

 oder unter Anwendung der Osmiumsäure zu untersuchen, in dieser schwierigen Frage Klarheit schaffen wird." 



Tiefer als Boll ist Bv^uCHlN') in die Structur der Zitterwels-Platte eingedrungen. Dieser russische 

 Forscher bereiste wiederholt Oberägypten, um den Malopteriinis anatomisch und physiologisch zu studiren. 

 Interessant ist es, in seinen Berichten zu lesen, mit welchen Schwierigkeiten er hierbei kämpfen musste und unter 

 welchen durch Ort und Klima gegebenen Drangsalen er seine mikroskopischen Untersuchungen auszuführen 

 gezwungen war-). Sehr zu bedauern ist nur, dass die Beschreibung von Babuchin so knapp gehalten und mit 

 nur so wenigen dürftigen, zum Theil sehr verzeichneten Abbildungen ausgestattet ist. Denn unzweifelhaft ist 

 Babuchin unter sämmtlichen früheren Untersuchern in der Erkennung der mikroskopischen Zusammensetzung 

 der Zitterwels-Platte am weitesten gekommen. 



Die Beobachtungen des russischen Forschers sind um so werthvoller, als sie an ganz lebensfrischem 

 Material gemacht wurden. Meist verwandte er lebende Fische, welche noch starke elektrische Schläge gaben. 

 Solche Präparate Hessen „die histologischen Elemente in ihrer ganzen Schönheit erkennen. Die Beobachtung 

 kann jedoch höchstens eine Viertelstunde dauern, denn nach lo Minuten schon verdirbt allmählich das natürliche 

 Bild. So geschieht es wenigstens im Sommer." Vgl. auch unten die Anmerkung. 



In Betreff der äusseren Form der Platte bringt Babuchin nichts Neues bei, sondern beruft sich auf die 

 Schilderung von Bilharz und M. Schultze. Nur mit Bezug auf das Ende des Stiels bemerkt er, dass dasselbe 

 nicht immer spindelförmig, sondern nicht selten abgerundet und kolbenförmig verdickt ist. Die von M. Schultze 

 beschriebene spindelförmige Anschwellung wird sonst merkwürdigerweise nicht weiter erwähnt. In Betreff der 

 Begrenzung der Platten heisst es 1. c. p. 146: „dass dieselbe eigentlich nicht kreisförmig ist, wie es andere Autoren 

 beschreiben, sondern bei kleinen Fischen und bei denen von mittlerer Grösse vieleckig." 



In der allerdings nur schematisch gehaltenen Skizze auf p. 132 ist der Stiel im Vergleich zu der Platte 

 viel zu gross, zu dick und zu plump; auch die senkrecht von der Platte abstehende Richtung des Stiels ist 

 falsch, der Stiel muss sanft umgebogen sein. Ebenso sind die Kerne in der Platte nach Grösse, Lage und Zahl 

 im Verhältniss durchaus unzutreffend angegeben. 



1) BABUCfflN (7), Ueber den Bau der elektrischen Organe beim Zitterwels. Centralbl. für die medicin. Wissenschaften, 

 1875, No. 9, p. 129; No. IG, p. 145; No. II, p. 161. 



2) Babuchin schreibt darüber z. B. in einem Briefe aus Oberägypten an Du Bois-Reymoxd (Archiv für Anatomie und 

 Physiologie, 1877, p. 257): „Die arabischen Häuser sind grösstentheils ohne Fensterscheiben, und jede histologische Arljeit wird 

 wegen des berüchtigten ägyptischen Staubes ganz unmöglich. Ich habe in meinem Arbeitszimmer alle Spalten bis auf die kleinsten 

 Löcher, mit welchen arabische Fenster und Thüren reich versehen sind, sorgfältig mit Papier verklebt, dessenungeachtet bedecken 

 sich die Linsenoberfläche und die Deckgläschen gleich nach dem Abputzen mit dem feinsten Staube." Und weiter I. c. p. 272 : 

 ,,Sie können sich von den Beschwerden, mit denen ich zu kämpfen habe, nicht leicht eine Vorstellung machen. In meinem wegen 

 des Staubes geschlossenen Arbeitszimmer zeigt das Thermometer 31" R, im Hofe meiner Wohnung steigt es oft bis 42° R. Dazu 

 kommen noch die stürmischen Windstösse, welche so heiss sind, als ob sie aus einem Backofen kämen. Alles sagt, dass die für 

 empfindliche Naturen so schreckliche Chamsinzeit gekommen ist, welche vollständige Kraftlosigkeit mit sich bringt, so dass ich 

 nur im Stande bin, früh von 7 — 10 Uhr zu arbeiten. Selbst diese Arbeit ist ziemlich umsonst. Die Reagentien wirken auf thierische 

 Gewebe ganz anders, als man erwartet; z. B. ein Osmiumpraparat wird schon den anderen Tag ganz unbrauchbar. Ein frisches 

 Präparat vertrocknet beinahe augenblicklich. Liegt ein Präparat mit Flüssigkeit unter dem Mikroskop, und man will die bei 

 schwacher Vergrösserung gefundene interessante Stelle mit der Immersionslinse betrachten, so trocknet während des Linsenwechsels 

 die Flüssigkeit unter dem Deckglase auf ein Drittel ein." 



