64 



ORNITHOLOGICAL EXPLORATIONS, 



Mr. H. Saunders, having examined tbe type of Lichten stein's L. chal- 

 copteriis, 1854 (which, however, is only a nomen nudum), pronounces 

 it indentical with leucopterns. What it is, may be regarded as being of 

 little consequence, however, unless it is the same as Larus {Laroides) 

 clialcQ])terus of Bruch, 1855, which Saunders queries. But Saunders, 

 when putting '■'■ chalcopterus Bruch" in the synonymy of leucopterns, and 

 ^'•Larus ( Glaucus) glaucescens Bruch 1853 [nee 1855] " in that of glaucescens 

 Licht. [=gl. Naumann], is certainly wrong, for there can be no doubt that 

 clialcopterus Bruch, 1855, and glaucescens Bruch, 1853, are the very same 

 thing, whatever may be their relations to the same names as applied by 

 Lichtenstein to specimens in the Berlin Museum. To prove this con- 

 clusively I reprint here alongside each other the two monographs of 

 Bruch as far as these names are concerned: 



Journal fur Ornithologie, 1853, p. 101. 

 III. Glaucus. Silber-Move. 



10) Consul Boie ; glaucus Briinn. 

 Nord Europa und Gronland. 



11) Glaucopierus Kittlitz. 

 Kamtschatka. Dem vorbergehenden 



gauz abiilicli bis auf die Scbwungfedern, 

 welcbe bier aschgrau sind nalt rundeu, 

 weissen Spitzeuflecken. 



12) Leucoplerus Faber; glaucoides Temm. 



Nordiscbe Hemispbiire. Unterscbeidet 

 sicb von L. Consul diircb die kleinere Ge- 

 stalt und langeren Scbwingen. 



13) Glaucescens Licht. 



Amerikauiscbe Kiisten des Behring- 

 ecben Meeres nud Gronland. Dem vor- 

 bergebendeu ganz abnlicb bis auf die 

 Scbwungfedern, die ascbgrau sind mit 

 runden weissen Spitzeuflecken. Das Ju- 

 geudkleidist, wie bei L. glaucopierus, duu- 

 kelgrau. Bei HolboU als blosse Farben- 

 verschiedenbeit von L. leucoplerus aufge- 

 fiibrt. 



Journal fur Ornithologie, 185.5, p. 281,282. 



VI. Laroides Brebm (statt Glaucus). Sil- 

 bermove. 



18) Glaucus Briinn., consul Boie. 

 Nord Europa und Gronland. 



19) Glaucescens Licbt., ^/awcopfej'MS Kittl. 

 Kamtscbatka. Dem vorbergehenden 



ganz abnlicb bis auf die Scbwungfedern, 

 welcbe bier aschgrau sind mit runden 

 weissen Spitzenflecken. 



20) Leucopierus Fab., glaucoides Temm. 



[p. 282]. 

 Nordische Hemisphare. Dem L. glaucus 

 sehr abnlicb, jedoch durcb seine kleinere 

 Gestalt und die langen Scbwingen leicbt 

 zu unterscheiden. 



21) Chalcopterus Licht. 

 Amerikauiscbe Kii.'^ten des Bebring- 



schen Meeres und Gronland. Dem vor- 

 bergehenden ganz abnlicb bis auf die 

 Scbwungfedern, die aschgrau sind, mit 

 rnuden, weissen Spitzenflecken. Das Ju- 

 geudkleid ist, wie bei L. glaucopierus, 

 dunkelgrau. 



Notwithstanding Saunders's identification of the types, the names 

 chalcopterus and glaucescens Bruch, 1853, are left out of the synonymy 

 above, as there is a bare possibility that tln^y may rather belong to L. 

 Icumlienij or to L. nelsoni^ or both ('/ ?) 



