A NOS LECTEURS. 7 



la Chambre d'Agriculture d'Ontario alloue $400 annuelle- 

 ment au Canadian Entomolognt qui poursuit le même but 

 que nous, avec la seule différence que son action se renferme 

 uniquement dans l'étude des insectes, tandis que nous em- 

 brassons les diverses parties de THistoire JN aturelle. C'est 

 que là on comprend que pour le succès en agriculture, il 

 faut nécessairement compter avec ces légions de petits êtres 

 qui nous font la guerre, tandis qu'ici nous subissons leurs 

 attaques sans presque nous en préoccuper, comme une 

 plaie à laquelle on ne saurait trouver de remède. Il n'y a 

 pas de plus sûr moyen d'être vaincu que de ne vouloir 

 tenter aucune défense ; combattons nos ennemis quels qu'ils 

 soient, avec prudence, avec sagesse, et surtout avec science, 

 et le succès couronnera nos efforts. Dans ce lieu d'expia- 

 tion et de peines, nous aurons toujours des misères et des 

 ennemis, mais notre bien-être relatif sera toujours subor- 

 donné à notre travail et à notre courage. 



Quanta notre programme pour f avenir, il est tout tracé 

 par la marche des années précédentes ; cependant nous 

 nous proposons de donner une attention toute particulière 

 aux insectes nuisibles à l'agriculture. ISlous continuerons à 

 glaner ça et là, dans les champs divers de FHistoire JN atu- 

 relle, des épis de toute espèce, afin d'en composer des gerbes 

 si variées qu'elles puissent rencontrer tous les goûts de nos 

 lecteurs. Inutile d'ajouter qu'aucune peine ne sera épar- 

 gnée de notre part pour donner à notre publication autant 

 d'intérêt qu'il nous sera possible de le faire. 



Si fencouragement ne nous fait défaut, nous voulons 

 mettre à contribution le talent d'un artiste habile, récem- 

 ment établi à Québec, M. A. Rho, pour ajouter à nos illus- 

 trations, une planche lithographique ou deux, dans chaque 

 numéro, dans le genre de celles que nous donnons aujour- 

 d'hui. 



Que nos confrères de la presse qui ont poussé souvent 

 la bienveillance jusqu'à louer nos humbles écrits et quel- 

 quefois même à leur faire l'honneur de la reproduction, 

 veuillent bien en recevoir nos plus sincères remerciments, 

 et nous continuer leur puissant patronage, dans l'intérêt de 

 la cause que nous défendons. 



