A NOS LECTEURS. 



de grec ef: de latin, qu'il puisse se vanter d'avoir traduit du 

 Virgile, du Térence, du Xénopliou etc., et après un cours 

 complet jusqu'à la Philosophie inclusivement, si on ne com- 

 mence de suite un cours de théologie, de droit ou de 

 médecitie, on ne sera seulement pas apte à faire un bon 

 commis de département public, pas même souvent un bon 

 magister de village. Mais quoi ' l'étude des sciences est 

 tellement négligée ici qu'il n'est pas rare de rencontrer des 

 gens de profession, qui ont parcouru des cours classiques, 

 ignorant même jusqu'aux noms de ces sciences ! Que disons- 

 nous? nous avons rencontré des élèves pour qui, après 

 même leur cours universitaire, les mots d'entomologie, 

 d'icthyoiogie, d'erpétologie etc , équivalaient à du sanscrit, 

 ou à de l'iroquois ! Ajoutez à cela notre état de société, où 

 findépendance de fortune est si rare qu'il faut avant tout 

 songer aux ressources de la vie, et où aussi les coteries poli- 

 tiques sont si puissantes, que dans le patronage gouverne- 

 mental le vrai mérite est souvent méconnu, et les postes 

 avantageux accordés à des nullités, et on se convaincra 

 avec nous, que nous n'exagérons rien dans la peinture que 

 nous venons de faire, et qu'il règne ici un vice dans la di- 

 rection des études qu'il faut s'efforcer de faire bientôt 

 disparaître. 



On dirait que l'avenir des lils de famille est tout tracé 

 d' avance, aujourd'hui,en Canada,et d'une manière inévitable, 

 comme il Tétait autrefois pour les Seigneurs du moyen âge. 

 Alors l'ainé était le grand Seigneur qui devait poursuivre la 

 carrière du père ; le cadet était de nécessité ecclésiastique, et 

 la carrière des armes échéoit aux autres de la famille. Ici, 

 il faut faire un cours classique, ou ne pas étudier du tout ; et 

 après un cours quoiqu'il puisse être, il faut être ou ecclé- 

 siastique, ou avocat, ou médecin ; pour les autres situa^tions, 

 telles qu'architectes, ingénieurs, mécaniciens, dessinateurs, 

 naturalistes, géologistes etc., et les diverses industries qui re- 

 quièrent la science, ce ne sont que des exceptions, et d'ail- 

 leurs on manque ^Dour ces situations des capacités requises. 



Ce vide dans nos cours d'étude se fait sentir jusque 

 chez nos hommes d'état. Il n'y a pas d'ignorant pire que 



