LES OISEAUX DU CANADA. — LES PASSEREAUX. 99 



P. et E. CO. Cette Fauvette est une des plus commu- 

 nes de celles qui nous visitent ; elle fait ordinairement deux 

 pontes dans chaque saison. Elle niche dans les arbrisseaux, 

 pond 4 à 5 œufs blancs pointillés et tachetés de brun, 



2. La Fauvette de Philadelphie. Geotlihjpis PUladelpUa, 



Baird. Sylvia Philadelphid, Wils. — Angl. The Mourning Warbler. — 

 Longueur 5J ; ailes 2^ ; queue 2|^ pouces. Tète, tout le tour du cou 

 avec la gorge et la poitrine, gris cendré, plus pâle en arrière; les plumes 

 de ces parties sont noires au fond, mais comme elles sont bordées de 

 gris, cette couleur domine à l'extérieur, excepté sur la poitrine ; lores 

 et tour des yeux bruns, sans anneau plus pâle ; dessus du corps d'ua 

 olive clair ; dessous d'un jaune brillant ; ailes un peu plus courtes que 

 la queue, la première primaire largement bordée de blanc à l'extérieur. 



Femelle avec le gris de la couronne lavé d'olive, le 

 menton et la gorge plus pâles au milieu et teints de fauve ; 

 un anneau blanchâtre autour des yeux. 



E. et ER. Cette Fauvette ne se montre que fort rare- 

 ment en Canada. 



3. Genre Oporornis, Baird. 



Bec un peu comprimé, distinctement échancré à la 

 pointe ; soies très peu apparentes ; ailes en pointe, plus 

 longues que la queue ; la 1ère primaire la plus longue ou à 

 peu près ; queue un peu arrondie, à pennes pointues ; tarses 

 plus longs que la tête ; ongles forts, le postérieur aussi long 

 que son doigt, et plus long que les doigts latéraux. Dessus 

 vert-olive ; dessous jaune ; ailes et queue immaculées. 



La Fauvette du ConneCtiCUt. Oporomîs agUïs, Baird. Sylvia 

 agilis, Wils. Trichas (igilïs, Nuttall. Trichas tephrocotis, Nutt. — Ano-1. 

 The Connecticut Warbler. — Longueur 6 ; ailes 3 ; queue 2|- pouces. 

 Bec brun en dessus ; pieds jaunes. Une légère teinte de cendré sur la 

 couronne, devenant plus foncée en-dessous des yeux ; menton et gorge 

 d'un cendré grisâtre devenant plus foncé sur la poitrine ; un large 

 anneau blanc, continu, autour des yeux ; ailes et queue sans aucune 

 tache. 



