174 LE NATURALISTE CANADIEN. 



Nous remarquâmes aux abords du 'Central-Park un 

 village, et assez considérable, de cabanes de la plus chétive 

 apparence. Nos étables et nos porcheries ont certainement 

 une meilleure apparence extérieure que ces huttes qui 

 paraissaient n'abriter que des êtres bien misérables, si tant 

 est que les femmes et les enfants qui se montraient aux 

 portes, étalaient des habits plus sales et plus déguenillés que 

 ceux que pourraient exhiber nos gueux les plus renommés. 

 C'étaient probablement les ouvriers des carrières qu'on ex- 

 ploitait en cet endroit même. Yoyez-donc, dîmes-nous à 

 notre compagnon, comme ici, tel qu'en bien d'autres en- 

 droits, les extrêmes se touchent. Pendant que ces mal- 

 heureux en haillons annoncent sur ces rochers le déiiùment 

 le plus complet ; à deux pas plus loin, le luxe et la richesse 

 étalent sur l'asphalte des allées, ces raffinements de comfort 

 matériel cjui font dénoter ceux qui les possèdent comme les 

 heureux du siècle. — Oui, comme les heureux du siècle, fit 

 notre compagnon; cependant je doute fort qu'il y ait plus 

 de contentement sous les draps fins et les riches soiries des 

 allées que sous les guenilles qui s'exhibent sur ces rochers. 

 — Oh ! parfaitement d'accord avec vous dans ce doute ; car, 

 nous le savons, le bonheur ne se trouve pas là où ces adroits 

 yankees semblent le faire reposer, et s'il nous était donné 

 de pouvoir faire passer à l'alambyr les sentiments du simple 

 cultivateur Canadien et ceux du fashionable industriel 

 Américain, pour voir chez lequel la somme des joies l'em- 

 porte sur celle des misères, nous pensons que la balance 

 pencherait fortement en faveur du premier. Puis, tout en 

 philosophant ainsi, nous rentrâmes à notre hôtel, un peu 

 après 6 h. 



NeiV'York, lundi, 20 Mars.—l\ n'y a pas eu de gelée la 

 nuit dernière, mais le temps est assez frais, et il soufHe un 

 vent de Nord tellement fort, qu'il devient incommode par- 

 fois dans les rues. Pendant que notre compagnon se repose, 

 nous allons flâner un peu par les rues, regardant partout, à 

 la recherche de quelque chose qui pourrait nous intéresser. 

 New-York, ce matin, a sa véritable physionomie, celle que 

 nous lui avions vue en 1862 ; c'est toujours la ville aux 



