VOYAGE A LA FLORIDE. 175 



affaires, aux mille occupations. Broadway surtout l'emporte 

 sur toutes les autres rues, par l'activité et le mouvement 

 qui s'y déployent. C'est à tel point, qu'en certains endroits, 

 il nous faut de deux à trois minutes pour traverser seule- 

 ment la rue, tant le nombre des piétons, des omnibus, des 

 voitures de toutes sortes, obstrue le passage ; il vous faut 

 attendre des éclaircies favorables pour continuer votre 

 route. Vous croiriez voir parfois, au pas accéléré que prend 

 un double courant sur chaque trottoir, que vous faites partie 

 d'une procession à marche déterminée et à but commun ; 

 d'autrefois c'est un brouhaha, des croisements, des cou- 

 doiements qui vous feraient croire que chacun a perdu sa 

 route, et qu'il ne sait où aller. 



Au numéro 614 de Broadway une affiche attira parti- 

 culièrement notre attention ; nous y lisions : The gréai sea 

 moiister, a ivonderftil and almost indescribable inhabitant ofthe 

 mighty deep, Sçc. Nous payons les 25 centins requis, et 

 nous entrons, craignant fort toutefois de servir les vues de 

 quelque rusé yankee dans un nouveau humbug et d'en 

 être quitte pour avoir payé. Mais non ; il y avait bien là 

 un véritable monstre marin, très bien monté et dans sa 

 forme naturelle. Cet animal appartient évidement auo-enre 

 requin, ou du moins s'y rattache étroitement. Il fut capturé 

 au mois de septembre, l'année dernière, dans la baie de 

 Rumery, près de Lubec, état du Maine. Il mesure 30 

 pieds de longueur et 16 pieds de circonférence. La bouche 

 entr'ouverte montre une ouverture de 4 pieds. Quant à 

 la tête, et surtout à la bouche, il se rapprocherait assez de 

 la baleine, particulièrement par ces deux rangées de petits 

 fanons frangés qu'il porte à la mâchoire supérieure. Mais 

 la conformation de son nez, ses dents, sa queue, ses nao-eoires 

 etc.,. le rapprochent des requins, et ses 5 rangs de bronchies 

 le rangent sans discussion parmi les poissons. Ce que cet 

 animal offre de plus extraordinaire, ce sont deux espèces de 

 pattes qui se trouvent jointes à 2 nageoires anales. Ces 

 pattes qui ne mesurent pas moins de 4 pieds de lono-ueur 

 ne sont pas parfaitement conformées comme celles des qua- 

 drupèdes, mais paraissent cependant destinés à porter sur 



