NOMS VULGAIRES DES INSECTES EN CANADA. 141 



Punaises des bois Les Pent.atomides Arma, Lygns, Pe.n- 



Patineaurs, araignées d'eau Les Hygromètres Guris \_tut(nwt. 



Petits-Sautereaux Les Proconies.. ...F/oconia, Bitdmce- 



Poux des plantes Les Pucerons Aphis. \_p1ialus 



Poux de l'ëcorcesdes arbres Les Kermès AsjjiJiotiis conchi- 



[_ fui mis. 

 NÉVROPTÈRES. 



Demoiselles, Dlles. galeuses Les Libellules. LibeUuIa, Aesclma. 



Mannes Les Ephémères Ephemera. 



HYMÉNOPTÈRES. 



Fourmi Fourmi Formica. 



Mouche à miel Les Abeilles Apis melUfera. 



Bourdon.. Bourdon Bombiis. 



Guêpes Guêpes Vesjxi. 



Les Fourmis, les Guêpes et les Bourdons sont à peu 

 près les seuls insectes dont les véritables noms soient géné- 

 ralement connus ; toutefois on désigne encore les Bourdons 

 par le nom de taons, dans les environs de Québec. 



LÉPIDOPTÈRES. 

 Tous les Lépidoptères sont des Papillons, et on donne 

 aMX Noctuelles \e nom. de petits-ang'es. Dans certains quar- 

 tiers, on donne à la larve du Spitosoma, le nom de vache-à- 

 Byron. 



DIPTÈRES. 



Taon, mouche à cheval.,,. Taon., Tuhanus. 



Guêpe à cheval L'Œstre du cheval. ...G*as/r«/s equi. 



Frappe d'abord Les Chrysops Chri/sops niger. 



Brulôt Simule Si77iidium. 



Maringouins Cousins Cultx pipims. [rm. 



Mouches à vers Mouche de la viande... CaZ/i^/j/jora vomita- 



Mouche jaune Mouche raerdivore Masca merdarla. 



Chiques, barbeaux Les larves de l'Œstre 



du cheval Gastrus equi. 



Chenilles des vaches Les larves de l'Œstre 



du bœuf Hypoderma hovis. 



Lève-cul, culbuteux Les larves des Cousins. ft</ex. 



Moustiques Tous le- autres Diptères de petite taille. 



Nous compléterons cette liste à mesure que nous poui> 

 rons nous procurer de nouvelles données, 



