LE 



miillit 



Vol. III. 



Québec, AVRIL, 1871. 



No. 5. 



Rédacteur : M. l'Abbe PROVADiCHER, 



VOYAGE A LA FLORIDE. 



New-Yoek, 19 Mars 1871. 



Pressé par avis de médecin, d'aller demander à des cli- 

 mats plus doux, si non le rétablissement, du moins quelque 

 soulagement à une santé depuis longtemps délabrée, et com- 

 promise dernièrement davantage par une vie trop séden- 

 taire et l'habitation continue d'un bureau dans l'enceinte 

 d'une ville, nous laissâmes Québec, le 16 du courant, en com- 

 pagnie de Mr. l'abbé Doherty, vicaire à St. Roch de Québec, 

 encore plus sérieusement indisposé que nous même, pour 

 nous transporter dans les Etats du Sud de l'Union Amé- 

 ricaine. Ne voulant pas interrompre notre publication, 

 nous acceptâmes avec empressement l'offre que nous fit un 

 ami de nous remplacer temporairement à notre rédaction, 

 nous engageant à lui transmettre de nombreuses correspon- 

 dances des différents lieux que nous visiterions, dans les- 

 quelles nous ferions part aux lecteurs du NaturaIiISTE de 

 nos impressions de voyage, non seulement relativement à 

 ce qui peut nous rattacher à l'Histoire Naturelle, mais en- 

 core à tout ce qui pourrait attirer notre attention et que 

 nous jugerions pouvoir intéresser nos lecteurs sous quel- 

 que rapport. C'est pour remplir cette obligation que, sans 



