390 



• LE NATURALISTE CANADIEN. 



Page 



Vloma 59 



Urace.rus albicorms 142 



" Cressoni 7Î 



" tricolor 77 



Ursus lotor lOi), 110 



Uvularia perfoliata 3 1 ;^) 



Vacciniuin corymbosum 



" virgatum 



Vache à Biroii 



Vanessa antiopa 



Venin (Le) du crapaud 47, 



Ventouse 



Ver à chou 



Verbascum thapsus 



Veronica peregrina 



n virginiana 



Vespa 



" maculata 



Vilirioniens 



Vibrio régula 



ViburnuDi dentatum 



Vinca minor 



Viola pedata, cucullata 



Virée 



" à front jaune 



'_' gris.._ 



Vireojlavifrans 



" gilvus 



Vol stationnaire 



Voyage à la Floride . . 145, 171, 

 193, 232, 270, 302,329, 



Wagtail, water ...... 



Warbler, bay-breasttd 



344 



344 



141 



281 



, 49 



54 



88 



151 



372 



372 



141 



142 



102 



103 



313 



172 



280 



38 



39 



39 



39 



39 



22 



359 



101 

 323 



Page 



Warbler, black and yellow 325 



Blackburniun 322 



black-poll 324 



blutbiack-throated. . 321 



cape-Muy 325 



chesnut-sided 323 



Connecticut 99 



golden-winged 100 



hemlnck 322 



liooded head 255 



magnolia 325 



mourning 99 



Nashville. 100 



pine creeping 323 



yellow 324 



yellow-backed 98 



yellow-rumped 322 



IVarblinsr greenlet 39 



Waler Ôak 276 



Wax-wing 67 



Wistaria frutescens 347 



Wuod Pewee 11 



Wren, golded crested 356 



" , Iwuse 290 



" , mars/i 290 



'' , ruby-crowned 356 



'' , winter 291 



Xantholinus ....», 5iS 



Xylina.. :.. '; .'-.'.' ^"^ 87 



Xylopinus anthracinus 363 



Yes, sirree, bob 369 



Yucca gloriosa 236 



" Jilamentosa 236 



