LES OISEAUX DU CANADxV — LES PASSEREAUX. 323 



les broussailles, pond 3 à 4 œufs d'un blanc pur avec seule- 

 ment quelques taches rouges au gros bout. 



4. La Fauvette â poitrine baie. Dendroica castanea, Baird 

 • — Angl. Tue Bay-breasted Warhler. — Longueur 5 pouces ; ailes 3J ; 

 queae 2| pouces. De;;SU3 d'un gris bleuâtre, avec stries noires ; cou- 

 ronne, rouge brun ; front, joues et dessus des yeux, noirs ; une tache 

 d'un jaune-brun en arrière des joues ; les primaires et les pennes cau- 

 dales bordées de gris bleuâtre à l'extérieur, les internes de blanc ; deux 

 bandes sur les ailes et les bords des tertiaires, blancs. Dessous blan- 

 châtre teinté de roussâtre ; le menton, la gorge, et la partie supérieure 

 de la poitrine a\rec les côtés, d'un brun châtaigne; les 2 pennes caudales 

 externes avec une tache blanche au bord interne. 



P. R R. Cette Fauvette est très rare dans Québec ; il 

 n'est pas même certain qu'on l'y ait jamais rencontrée. 



5. La Fauvette des Pins. Dendwlca Pinus. Baird. Sylvia. 

 Wils. — Angl. The Fine creepivg Warhler. — Longueur 5i pouces ; ailes 

 3 ; queue 2J pouces. Parties supérieures d'un vert-olive clair presque 

 uniforme, les plumes de la couronne avec la tige un peu plus foncée ; 

 dessous d'un jaune brillant, excepté le milieu du ventre qui est blanc ; 

 des stries brunes sur les côtés de la poitrine et du corps ; les paupières 

 avec une tache en arrière de l'œil, d'un jaune obscur ; ailes et queue 

 brunes ; deux bandes à travers les couvertures d'un blanc sale ; le bord 

 interne avec environ le tiers terminal dos pennes caudales, d'un blanc 

 sale. 



E. C. Cette Fauvette arrive de bonne heure au prin- 

 temps \ elle niche dans les pins et les sapins, pond 4 à 5 

 œufs d'un blanc bleuâtre avec une légère teinte de rose, et 

 tachés de rouge et de brun. 



6. La Fauvette de Pennsylvanie. Dendroka Pennsyivanka, 



Baird. Sylvia icterocephala, Aud. Angl. The Chesnut-sidel 'Warhler. 

 Longueur 5 pouces ; ailes 21 ; queue 2-J pouces. Dessus strié de noir 

 et de gris bleuâtre, qui passe au blanc près des épaules ; le milieu du 

 dos d'un vert jaunâtre; la couronne jaune, bordée de blanc; une lio-ne 

 noire au dessus et au-dessous des yeux; les oreilles, la paupière infé- 

 rieure et tout le dessous, d'uu blanc pur, avec les côtés châtains ; ailes 

 et queue d'un brun foncé, avec les plumes lisérées de gris bleuâtre à 

 l'exception des secondaires et des tertiaires qui sont bordées de vert- 

 jaunâtre ; les épaules avec deux bandes blanches ; les trois pennes cau- 

 dales extérieures avec des tâches blanches sur le bord interne vers 

 l'extrémité. 



