336 LE NATURALISTE CANADIEN. 



puis notre départ de Québec ; nous pensons toutefois que 

 ce ne sera rien de sérieux, et qu'elles sont causées par quel- 

 que chose que nous aurions mangé et que notre estomac 

 n'aurait pas suffisamment digéré. Dans la soirée, nous allons 

 faire une visite chez Mr. O'Oonnor, qui est un riche négo- 

 ciant de cette ville, en même temps qu'un homme instruit, 

 et de beaucoup d'esprit. Nous sommes reçus avec la plus 

 grande cordialité et avec le sans gêne Américain ordinaire. 

 Bien que le thermomètre ne soit pas descendu, la nuit der- 

 nière, au dessous de 57°, et qu'il soit monté jusqu'à 74° cet 

 après-midi, quelques tisons pétillent encore dans l'âtre de 

 la cheminée ; et on nous invite à nous en approcher. Mais 

 nous préférons nous en éloigner, et nous nous tenons avec 

 avec la dame et les enfants près de la table du centre, lais- 

 sant le voisinage de la cheminée aux messieurs qui con- 

 sument des cigares, pour qu'ils puissent trouver dans l'âtre 

 un lieu propice à l'écoulement de leur salivation, sans in- 

 commoder personne. Car. tous les hommes fument ici, et 

 presque tous aussi mâchent le tabac ; et on est tout surpris 

 de nous voir refuser un cigare, ou décliner le plaisir de dé- 

 chirer de nos incisives la palette du puissant narcotique, 

 qu'on se passe de fun à l'autre, en s'en taillant une chique 

 respectable. 



Tous les jours nous sommes frappé de voir que, comme 

 habitué à la chaleur on est sensible aux impressions du 

 froid, ici ! Avec des nuits où le thermomètre ne descend pas 

 plus bas que 50°, on vous charge encore les lits de trois 

 fortes couvertures en laine ; et hier encore, par une chaleur 

 de 74°, on voyait des dames avec collerettes en pelleteries ! 

 Voyez le contraste : à Québec, après des nuits de 28° à 30°, 

 on voit nos belles dans les rues, avec ombrelles et chapeaux 

 de paille ; et ici, après des nuits de 50°, on sort encore avec 

 la collerette en fourrure ! Nous savons qu'il faut faire la 

 part de cette bizarrerie du caractère féminin, qui porte à 

 vouloir se singulariser et à attirer les regards, quelquefois 

 par des manques d'à propos des plus surprenants ; mais il 

 n'en est pas moins vrai aussi qu'habitué à la chaleur ici, on 

 la recherche, et qu'on ne se plaint que de ses saillies excès- 



