346 LE NATURALISTE CANADIEN. 



avec lin morceau de glace, vient nous disposer davanta^je à 

 la charge qu'il faut donner aux poulets, jambons, tranches 

 de bœuf, etc., que nous voyons étalés sur la nappe. Rien 

 n'a été omis; oignons nouveaux, radis, marinades, etc., etc. ; 

 quelques boîtes de gelée et d'ananas confits sont là pour le 

 dessert, sans compter les gâteaux de tout genre qui les 

 escortent. En outre de quelques bouteilles de Sherry et de 

 quelques douzaines de lager becr, nous avons encore l'eau 

 d'une source que nous rafraîchissons avec la glace que nous 

 avons apportée, ou que nous convertissons en limonade 

 avec les citrons de nos paniers. Vous dire si chacun fit 

 honneur à cette abondance de mets étalés devant lui, est 

 parfaitement inutile, pour celui qui connaît les besoins d'une 

 estomac excité par l'exercice d'une matinée passée dans les 

 bois, à l'air frais et vivifiant d'une journée de printemps. 



Mais la pêche, direz-vous, qu'en était-il ? Oh ! la pêche ; 

 peu d'entre nous, pensons-nous, avaient espéré retirer 

 beaucoup de poissons de l'eau fangeuse que nous avions ici • 

 et le plaisir de passer une agréable journée dans le bois', 

 avait été le motif déterminant de la plupart. Une misé- 

 rable petite anguille, avec 2 ou 3 barbottes {Cat-Jish) étaient 

 tout ce qu'on avait pu retirer de l'eau, pour fournir à nos 

 moutards un trophée de leur excursion. 



Dans l'après midi, nous prenons une nouvelle direction 

 pour nos courses ; nous nous dirigeons dans le marais même, 

 sur la levée qu'on y a construite pour tenir le chemin cons- 

 tamment au-dessus de la crue des eaux. D'ailleurs, quand 

 nous parlons de marais, qu'on n'aille pas croire que nous 

 entendons quelque chose se rapprochant de nos savanes 

 du Canada. Oh! les marais d'ici sont tout autre chose. 

 Ce sont à proprement parler les vallées ou les bas fonds 

 qui séparent les collines entre elles. Ces marais sont la plu- 

 part du temps la partie la mieux boisée des forêts. Souvent 

 quelques ruisseaux serpenteront dans leur milieu, mais sou. 

 vent aussi il n'en est aucune trace. Après des pluies abon- 

 dantes, vous voyez, quelquefois dans des espaces considé- 

 rables, les arbres, tels que Pins, Chênes, Liquidambars, Ma- 

 gnolias, Cyprès, etc., sortir de l'eau; et quelques jours après 



